24.10.2016 Views

IDL-47210

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Módulo 10A<br />

O puede preguntarle al informante algo como: Supón que tu hijo/a tiene diarrea,<br />

¿qué harías?<br />

Estas técnicas pueden combinarse fácilmente con entrevistas semi-estructuradas<br />

o con cuestionarios por escrito. Son muy útiles también en los GD para obtener<br />

la opinión de la gente sobre temas delicados o confidenciales.<br />

7. Mapeo y construcción de escalas<br />

El mapeo es una técnica muy valiosa para presentar visualmente relaciones y<br />

recursos.<br />

En un proyecto de abastecimiento de agua, por ejemplo, el mapeo es invaluable.<br />

Puede utilizarse para presentar la ubicación de los pozos, la distancia entre éstos,<br />

las casas y otros sistemas de agua, etc. Permite a los investigadores tener un<br />

panorama general de la situación física y puede ayudar a ilustrar relaciones hasta<br />

entonces desconocidas.<br />

El mapeo de una comunidad es también muy útil –y con frecuencia indispensable–<br />

en una etapa previa al muestreo.<br />

La construcción de escalas es una técnica que permite a los investigadores categorizar,<br />

a través de sus encuestados, determinadas variables que no pueden<br />

clasificar ellos mismos.<br />

Por ejemplo, se puede pedir a los informantes que traigan hierbas medicinales y<br />

que las agrupen de acuerdo con su utilidad. Se les pide entonces que expliquen<br />

la lógica de su clasificación.<br />

El mapeo y la construcción de escalas pueden usarse como técnicas participativas<br />

en evaluaciones rápidas o en el análisis de situaciones. En un volumen<br />

sobre las acciones participativas en la investigación, se presentan por separado<br />

más técnicas semejantes (Véase también la bibliografía al final de este<br />

módulo).<br />

Las técnicas de evaluación rápida y la investigación participativa constituyen enfoques<br />

muy usados en la ISS.<br />

Diferenciación entre las técnicas y las herramientas de recolección<br />

de datos<br />

Para evitar confusiones en el uso de los términos, el siguiente cuadro señala la<br />

diferencia entre las técnicas y las herramientas que se aplican en la recolección<br />

de datos.<br />

164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!