24.10.2016 Views

IDL-47210

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Anexo a los módulos<br />

Por lo general, la presentación de un equipo no debe exceder los 15 minutos, incluyendo la<br />

discusión. A veces se necesita incluso menos tiempo. El facilitador que preside la sesión<br />

debe avisarles a los presentadores cuando sólo les quede un minuto aproximadamente.<br />

IV. MONITOREO DE LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN:<br />

ACTIVIDADES DEL INTERTALLER<br />

Las actividades durante el periodo intermedio (intertaller) consisten en preparar y aplicar<br />

los estudios y el procesamiento (preliminar) de los datos. El facilitador –o la persona de<br />

referencia para el proyecto– debe hacer por lo menos una visita, de preferencia durante el<br />

pretest y, de ser posible, también durante los preparativos para procesar los datos.<br />

1. Actividades que deben hacer los participantes<br />

Durante este periodo, los participantes deben:<br />

1. Informar a los funcionarios, el personal de servicios de salud y los miembros de la<br />

comunidad involucrados con respecto al proyecto.<br />

2. Obtener los permisos necesarios para recoger los datos.<br />

3. Identificar y obtener los recursos (recursos humanos y materiales, etc.), necesarios<br />

para recoger los datos.<br />

4. Revisar la disponibilidad de los individuos o encuestados, la información y los aspectos<br />

éticos del estudio, y –de ser necesario–, ajustar la metodología.<br />

5. Capacitar a ayudantes de investigación, cuando son necesarios; refinar, realizar<br />

pretest y rectificar los instrumentos y los procedimientos para recoger y analizar<br />

los datos de la investigación con todo el equipo de investigación, de preferencia<br />

junto con el facilitador.<br />

6. Recoger los datos.<br />

7. Preparar el procesamiento de los datos y hacer parte del procesamiento a mano y<br />

parte en computadora (si es factible y útil).<br />

8. Preparar un informe preliminar.<br />

2. Instrucciones para los participantes<br />

Los módulos 19 y 20 deben presentarse a los participantes al final del Taller I para que los<br />

utilicen en el periodo intertaller. Los módulos deben revisarse antes de salir al campo, para<br />

que los participantes sepan qué contienen y por qué son importantes.<br />

El módulo 19 sirve de lista de verificación y de instructivo para las actividades de campo.<br />

3. Visita del facilitador/persona de referencia<br />

El propósito de la visita del facilitador cuando está por comenzar el trabajo de campo es:<br />

395

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!