24.10.2016 Views

IDL-47210

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Módulo 17<br />

– evitar crear una burocracia innecesaria o dificultades administrativas<br />

que pudieran afectar la implementación del estudio.<br />

• Determine –inmediatamente después del taller– los procedimientos que<br />

aseguren la procuración ágil de fondos y su flujo entre el equipo de investigación<br />

y el MOH, los facilitadores y los posibles donantes externos,<br />

de manera tal que el equipo de investigación pueda comenzar a trabajar<br />

tan pronto como sea posible, una vez obtenida la autorización oficial para<br />

instrumentar el estudio. Recuerde que los documentos con este propósito<br />

deben llevar la firma del LE y el AP, y terminarse durante el taller.<br />

¿En qué consisten las tareas del LE relacionadas con la<br />

administración del proyecto?<br />

• Proporcionar una copia de la propuesta de investigación al administrador<br />

del proyecto o al equipo administrativo, y cerciorarse de que comprendan<br />

el trabajo de los investigadores y tengan claro cuándo necesitan fondos.<br />

• Delegar tareas administrativas seleccionadas a otros miembros del equipo<br />

de investigación.<br />

• Alertar oportunamente a los funcionarios administrativos con respecto al<br />

personal, el material, el equipo y los fondos necesarios a lo largo de las<br />

diversas etapas del proyecto.<br />

• Monitorear el flujo de fondos, la contabilidad del proyecto y la preparación<br />

y presentación de los informes financieros.<br />

• Comentar con las autoridades correspondientes del Ministerio de Salud (la<br />

Unidad de Investigación para la Salud, por ejemplo) todas las dificultades<br />

que se enfrenten en el proyecto y buscar las soluciones apropiadas.<br />

¿Qué operaciones administrativas debe monitorear el LE al final del<br />

proyecto?<br />

• Trabajar con la administración del proyecto para planear las actividades del<br />

“final del proyecto”, tales como tramitar el finiquito o la transferencia del personal,<br />

hacer un inventario de los suministros y el equipo, y despacharlo, de ser<br />

necesario, y tramitar los pagos finales y la contabilidad financiera.<br />

• Monitorear la preparación y distribución del informe administrativo/financiero<br />

final.<br />

• Cerciorarse de que se cumplan las obligaciones financieras.<br />

345

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!