24.10.2016 Views

IDL-47210

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Módulo 17<br />

necesite la colaboración activa de otros durante la aplicación de los resultados.<br />

Además va a tener que identificar a qué colegas, personal subordinado<br />

y grupos blanco de la comunidad va a necesitar para formular y aplicar las<br />

recomendaciones del estudio.<br />

3. Identifique qué canales de comunicación, que ya existan, pueden usarse<br />

para comentar y difundir los resultados.<br />

Los canales para comentar y difundir los resultados incluyen, por ejemplo:<br />

• Reuniones del equipo provincial o distrital para el desarrollo;<br />

• reuniones del equipo provincial o distrital para la salud;<br />

• visitas de monitoreo a las instalaciones para la salud involucradas; reuniones<br />

del personal;<br />

• clínicas móviles u otras actividades para la salud llevadas a cabo en las poblaciones<br />

de estudio; reuniones mensuales de los trabajadores de la salud<br />

de la población cuando recogen medicamentos; reuniones de los comités<br />

para la salud de las poblaciones.<br />

Mantenga informados a los sectores importantes de los avances durante la<br />

instrumentación del estudio y planee cómo conseguir su colaboración cuando<br />

esté haciendo el borrador de los hallazgos y las recomendaciones del estudio.<br />

4. Determine qué material escrito preparar para mantener informados a los<br />

sectores más importantes. Éste puede incluir:<br />

• Un resumen de una a dos páginas de su propuesta, que incluya pormenores<br />

de los resultados esperados, para distribuirlo entre los responsables<br />

de la toma de decisiones y el personal involucrado cuando presente el<br />

proyecto.<br />

• Un planteamiento introductorio –adjunto a las pautas de las entrevistas y<br />

los cuestionarios–, que explique a los informantes el propósito y los procedimientos<br />

del estudio, así como los resultados esperados. Esta introducción<br />

puede usarse también para presentar el proyecto a los responsables<br />

de formular las políticas en la población.<br />

• Un informe de cuatro o cinco páginas con los avances, hallazgos y recomendaciones<br />

preliminares, que va usted a presentar en el taller de análisis<br />

de los datos y redacción del informe. Este informe puede presentarlo<br />

también a las autoridades que sean cruciales para la utilización de los resultados.<br />

• El borrador del informe de los hallazgos y las recomendaciones, preparado<br />

durante el taller de análisis de los datos. El resumen de este informe<br />

348

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!