24.10.2016 Views

IDL-47210

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Módulo 2<br />

• Si a la comunidad se le pide solamente que llene un cuestionario, las recomendaciones<br />

que resulten del estudio pueden no ser aceptables.<br />

• Si no se involucra a investigadores profesionales en la aplicación de las<br />

recomendaciones, éstos pueden mostrar poco interés en su viabilidad.<br />

Los papeles que los diversos tipos de participantes jueguen en el proyecto de<br />

investigación van a depender del nivel y la complejidad del estudio en particular,<br />

así como de su área de enfoque. Algunos proyectos son muy complejos y pueden<br />

requerir la experiencia de varios niveles burocráticos, sectores y disciplinas.<br />

Otros se centran en problemas más sencillos e implican una puesta en marcha<br />

más modesta. Los trabajadores de la salud pueden tener incluso un papel más<br />

importante en estudios simples que enfoquen problemas prácticos de su propio<br />

ámbito laboral, aunque sus proyectos puedan necesitar la asesoría de investigadores<br />

con habilidades en otras disciplinas relevantes.<br />

Nota:<br />

Debido a la naturaleza participativa de la ISS, en los módulos siguientes vamos a<br />

emplear el término investigador para referirnos a cualquiera de las personas involucradas<br />

activamente en la planificación y el manejo de la investigación.<br />

IV. LINEAMIENTOS DE LA ISS<br />

Teniendo en cuenta que la ISS se realiza en primer lugar con el fin de brindar<br />

información que apoye la toma de decisiones para mejorar el desempeño del<br />

sistema de salud, resumimos proponiendo algunos lineamientos fundamentales<br />

para el éxito:<br />

1. La ISS debe centrarse en problemas prioritarios de la atención de la salud.<br />

2. La ISS debe orientarse a la acción; es decir, dirigirse al desarrollo de soluciones.<br />

3. La ISS debe tener un enfoque multidisciplinario integrado; es decir, es<br />

necesario incorporar los enfoques de investigación de diversas disciplinas,<br />

dado el extenso campo del desarrollo socioeconómico que influye en la<br />

salud.<br />

4. La investigación debe ser participativa e implicar a todas las personas<br />

involucradas (desde quienes formulan las políticas hasta los miembros<br />

de la comunidad) en todas y cada una de las etapas del proyecto.<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!