IDL-47210

Módulo 19
tes de investigación y supervisores adicionales. Si la recolección de datos
debe hacerse fuera del horario de oficina, recuerde crear un sistema de
monitoreo también para esas horas.
4. Organizar la logística para la recolección de datos
Cuando termine el inventario de los recursos disponibles, organice la logística.
Es decir, planée puntualmente cómo, cuándo y en dónde hacer la recolección de
datos, y precise el plan de trabajo preparado anteriormente.
5. Preparar los manuales para el trabajo de campo
Elabore manuales u hojas de instrucciones para:
• Las entrevistas
El manual de instrucciones para las entrevistas debe precisar:
– El propósito del estudio.
– El papel de los entrevistadores.
– La manera en que los entrevistadores deben presentarse a los informantes.
– Las técnicas de entrevista.
– La pauta de la entrevista/cuestionario:
· formato general;
· aclaración de los términos y de las unidades de la investigación (por
ejemplo, hogares, familias, encuestados);
· indicaciones para plantear las preguntas complicadas (por ejemplo,
si mencionar las respuestas precategorizadas y si buscar más de
una respuesta);
· indicaciones para transcribir las respuestas (por ejemplo, la necesidad
de escribir las respuestas a las preguntas abiertas en las palabras
del informante).
– El uso del mapa (si lo hubiera).
– Los procedimientos de muestreo (y qué hacer si el informante se ausenta,
etc.).
• Otras técnicas de recolección de datos
Prepare instrucciones para llevar a cabo un GD y para instrumentar las
técnicas interactivas o proyectivas de investigación que vayan a usarse,
370