Том I. Радионавигационные средства

Приложение 10. Авиационная электросвязьТом IПримечание. Поскольку обе модуляции на несущей высокой частоты всегда совпадают по фазе, остаточнаяполяризованная в вертикальной плоскости составляющая излучаемого сигнала не будет оказывать никакоговлияния на точность данного средства.1.5 Зона действия1.5.1 Требования к зоне действия и, следовательно, к излучаемой мощности будут в значительной степенизависеть от местных условий. Для некоторых установок будет достаточно мощности, измеряемой долями ватта, в товремя как в других случаях, особенно когда два или более близко расположенных аэродрома должны обслуживатьсяодной и той же испытательной аппаратурой, может понадобиться, чтобы излучалась ВЧ-энергия в несколько ватт.1.5.2 Когда существует необходимость защитить работающие на общем канале VOR, VOТ и курсовыерадиомаяки ILS от помех, создаваемых VOТ, радиоизлучение должно ограничиваться тем уровнем, которыйтребуется для удовлетворительной работы и для обеспечения предотвращения помех для других средств,работающих на этом же присвоенном канале.1.6 Модуляция1.6.1 Несущая высокой частоты, наблюдаемая в любой точке пространства, модулирована по амплитуде двумяследующими сигналами:а) поднесущей 9960 Гц с постоянной амплитудой, модулированной по частоте 30 Гц и имеющей коэффициентдевиации 16 ± 1 (т. е. 15–17);b) сигналом с частотой 30 Гц.1.6.2 Глубина модуляции, образуемой сигналами частот 9960 и 30 Гц , находится в пределах от 28 до 32% длякаждой составляющей.1.6.3 Сигнал, модулирующий по частоте поднесущую 9960 Гц, и сигнал, модулирующий по амплитуденесущую высокой частоты, поддерживается в пределах частоты 30 Гц ± 1%.1.6.4 Частота поднесущей 9960 Гц поддерживается в пределах ± 1%.1.6.5 Процент амплитудной модуляции на поднесущей 9960 Гц на выходе передатчика не превышает 5%.1.7 Опознавание1.7.1 VOТ передает опознавательный сигнал 1020 Гц. Опознавательный код для VOТ выбираетсякомпетентным органом с таким расчетом, чтобы он безошибочно определял испытательную функцию даннойустановки и, в случае необходимости, ее позицию.Примечание. В пределах одного государства, когда зона действия VOТ ограничивается одним аэродромом,сигнал опознавания состоит из непрерывной серии точек.1.7.2 Глубина модуляции несущей высокой частоты сигналом опознавания составляет приблизительно 10%.23/11/06 ДОП Е-2