Том I. Радионавигационные средства

Приложение 10. Авиационная электросвязьТом I3.3.5 Модуляция навигационными сигналами3.3.5.1 Несущая высокой частоты, принимаемая в любой части пространства, модулируется по амплитудеследующими двумя сигналами:а) поднесущей 9960 Гц с постоянной амплитудой, модулированной частотой 30 Гц:1) в случае обычных VOR составляющая 30 Гц этой модулированной по частоте поднесущейустанавливается независимо от азимута, называется "опорной фазой" и имеет коэффициент девиации16±1 (т. е. 15–17);2) в случае доплеровских VOR фаза составляющей 30 Гц изменяется вместе с азимутом, называется"переменной фазой" и имеет коэффициент девиации 16±1 (т. е. 15–17), если измеряется под углом меставплоть до 5º, с минимальным коэффициентом девиации 11, если измеряется под любым углом местаболее 5º вплоть до 40º;b) составляющая модуляции по амплитуде 30 Гц:1) в случае обычных VOR эта составляющая является результатом вращающейся диаграммы направленностиполя, фаза которой изменяется вместе с азимутом и определяется как "переменная фаза";2) в случае доплеровских VOR эта составляющая постоянной фазы и амплитуды по отношению к азимутуизлучается всенаправленно и называется "опорной фазой".3.3.5.2 Номинальная глубина модуляции несущей высокой частоты, вызываемой сигналом 30 Гц илиподнесущей 9960 Гц, находится в пределах 28–32 %.Примечание. Это требование применяется в отношении передаваемого сигнала, принимаемого в отсутствиепереотражений.3.3.5.3 Глубина модуляции несущей высокой частоты сигналом 30 Гц, регистрируемая под любым углом местадо 5°, находится в пределах 25–35 %. Глубина модуляции несущей высокой частоты сигналом 9960 Гц,регистрируемая под любым углом места до 5º, находится в пределах 20–55 % для средств без речевой модуляции и впределах 20–35 % для средств с речевой модуляцией.Примечание. В том случае, если модуляция измеряется при летной проверке в условиях сильных динамическихпереотражений, следует ожидать расхождений в процентном выражении принятой модуляции. Могутдопускаться краткосрочные отклонения от этих значений. В Руководстве по испытаниям радионавигационныхсредств (Doc 8071) содержится дополнительная информация о применении допусков в отношении модуляциибортового оборудования.3.3.5.4 Частоты модуляции с переменной и опорной фазами составляют 30 Гц ±1 %.3.3.5.5 Средняя частота модуляции поднесущей составляет 9960 Гц ±1 %.3.3.5.6а) В случае обычных VOR глубина модуляции по амплитуде, вызываемая поднесущей 9960 Гц, не превышает 5 %.b) В случае доплеровских VOR процент модуляции по амплитуде, вызываемой поднесущей 9960 Гц, непревышает 40 %, когда она измеряется в точке, расположенной по крайней мере на расстоянии 300 м(1000 фут) от VOR.23/11/06 19/11/09 18/11/103-32№ 84 85