alcorao

espiritual tem de ser filtrada por meio da linguagem ou da
inteligência humanas, para tornar-se inteligível à
humanidade.
1034. A candeia, por si só, não brilha. Porém, quando a luz
surge dentro dela, ela brilha como uma estrela. Assim, os
diletos de Deus, que pregam a Sua Verdade, são, por sua
vez, iluminados pela Luz de Deus, e tornam-se um
instrumento, através do qual a Luz se difunde, e permeia a
vida humana.
1035. A oliveira mística não está sujeita a localidades; não
é do Oriente, nem tampouco do Ocidente. É universal,
porquanto o é também a Luz de Deus. Aplicando-se à
oliveira, há ainda um significado mais literal, que pode ser
alegorizado de uma maneira diferente. Uma oliveira à
mostra para o Oriente, apanha apenas os raios do sol
matutino; uma à mostra para o Ocidente, apenas os raios
do sol vespertino. Porém, uma árvore situada numa
planície aberta, ou numa colina, obtém um contínuo brilho
do sol durante todo o dia; ela será mais madura, e o fruto e
o óleo de qualidades superiores. Do mesmo modo, a Luz
de Deus não está sujeita a localidades, e não é incompleta;
é perfeita e universal.
1036. Isto é, em todos os lugares de puro culto; porém,
alguns exegetas compreendem-no como sendo as
mesquitas especiais, como a da Caaba, em Makka, ou as
mesquitas de Madina e de Jerusalém, porquanto estas são
especialmente tidas em grande honra.
1037. A miragem que, nos desertos, é um estranho
fenômeno de ilusão. Constitui um engano da nossa visão.
Na linguagem de nossa parábola, a nossa visão rejeita a
Luz que nos mostra a Verdade, e nos engana com a
Falsidade. Um viajante solitário, num deserto, quase a
morrer de sede, vê uma grande represa de água; vai
naquela direção, cada vez mais atraído pela água, mas
nada encontra. E morre, em prolongada agonia.
1038. Que excelente metáfora a das trevas das
profundezas do oceano! Onda sobre onda, e, por cima de
tudo, densas nuvens escuras! Há pouca luz, mesmo nas