universidade do estado do amazonas escola - uea - pós graduação

189
relacionados com mudança e processos sociais, necessitamos ampliar nossa categoria de
tempo” (1937, p. 627, 629, grifo nosso).
Ampliar a noção de tempo, nos moldes propostos pela presente dissertação, significa a
incorporação do conceito de espaço-tempo pelo direito. A seguir, ver-se-á o que significa esse
conceito.
4.1 O ESPAÇO-TEMPO 4
Neste item, o objetivo é sintetizar as teorias físicas sobre o tempo e mostrar que o
fluxo do tempo é uma ilusão e, por isso, o paradoxo temporal do direito ambiental é apenas
aparente. Não serão expostas equações nem cálculos matemáticos, pois isso levaria a um
desvio do escopo da presente dissertação. O que se deseja é apenas mostrar as conclusões da
física quanto ao conceito atual, e provisório, de espaço-tempo e como ele foi construído. Será
feita uma breve retrospectiva sobre as teorias físicas acerca de antigas questões que, desde a
antiguidade, colocavam filósofos e astrônomos a pensar. Serão feitas algumas reflexões sobre
a relação entre senso comum e realidade científica, para ilustrar como antigas ideias, baseadas
no senso comum, mostraram-se posteriormente uma ilusão, especialmente após a tecnologia
ter redesenhado a imagem do mundo. Algumas reflexões jurídicas mostrarão o que significa,
para o direito, adotar o espaço-tempo. Serão resumidas noções advindas da cosmologia e da
física de partículas, que hoje são duas áreas complementares na tarefa de explicar o espaçotempo
e que tipo de componente básico integra sua estrutura, enquanto entidade física real.
Na busca pela compreensão do tempo, o caminho percorrido pelos antigos e pelos
contemporâneos difere no que tange ao instrumental tecnológico que foi sucessivamente
utilizado. Antes, não existiam a matemática, a ciência e a tecnologia de que hoje dispõe a
humanidade. Com essas ferramentas, os cientistas contemporâneos reuniram um razoável
conjunto de resultados observacionais, que confirmam teorias e fortalecem evidências. Assim,
novas conclusões foram obtidas em torno de antigas questões: o que é o espaço? Quantas
dimensões existem no espaço? O espaço vazio realmente é vazio? De onde veio o universo?
Para onde está indo? O que realmente sabe-se sobre o universo? Como chegou-se a esse
4 Para o leitor interessado em maiores informações, cf. GREENE, Brian. O tecido do cosmo: o espaço, o tempo
e a textura da realidade. Tradução José Viegas Filho. São Paulo: Companhia das Letras, 2005; HAWKING,
Stephen William. Uma nova história do tempo. Tradução Vera de Paula Assis. Rio de Janeiro: Ediouro, 2005;
KAKU, Michio. Hiperespaço: uma odisséia científica através de universos paralelos, empenamentos do tempo e
a décima dimensão. Tradução Maria Luiza X. de A. Borges. Rio de Janeiro: Rocco, 2000.