05.11.2014 Views

zbrodnia i kara.pdf

zbrodnia i kara.pdf

zbrodnia i kara.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jest to psychologia nadzmysłowa, choć wątpię, żeby Do-stojewski przeżył sam kryzys<br />

tego rodzaju. Tymczasem jest tam zanotowana każda myśl z taką prawdą, że niepodobna<br />

przypuścić... tworzenia. Jest to więc genialna intuicja. Straszny artyzm odgadywania<br />

myśli. Zresztą te obrazy są wstrząsające, gniotące, niemożebne do czytania. Razumichin i<br />

Dunia, jedyne typy dodatnie, zachwycają cię, czepiasz się ich z radością, bo straszno się<br />

robi, boleśnie. To nie ludzie, ale psy sparszywiałe, wyrzucone na gnojowiska. Taka Sonia<br />

— prostytutka utrzymująca ojca pijaka. Straszne!<br />

Dzienniki, t. 3, Warszawa 1964, s. 201.<br />

• Stanisław Przybyszewski<br />

A nie pomnę szczytniejszego obchodu Wigilii Bożego Narodzenia nad tę wigilijną noc, w<br />

którejśmy od wieczora do rana samego pierwszego święta jednym tchem przeczytali Winę<br />

i karę Dostojewskiego. Przez cały następny dzień nie byliśmy w stanie do siebie<br />

przemówić, zdawało nam się, że byśmy sprofanowali to olbrzymie wrażenie, jakie ten<br />

utwór na nas wywarł, gdybyśmy o nim mówili.<br />

Moi współcześni, Warszawa 1959, s. 59.<br />

Bolesław<br />

Uczeń Bourgeta (...) jest, zdaje się, pisany pod wpływem powieści Dostojewskiego<br />

Zbrodnia i <strong>kara</strong>, której zresztą do pięt nie dorasta. Od czasu, kiedy ludzkość jest<br />

ludzkością, nikt jeszcze w taki sposób nie zilustrował piątego przykazania: „Nie zabijaj!",<br />

jak zrobił to Dostojewski.<br />

Kroniki, t. 12, Warszawa 1962, s. 98.<br />

• Andrzej Strug<br />

Jasny geniusz Francji, Balzak, nazwał swe dzieło Komedią ludzką. Świat Dostojewskiego,<br />

posępnego syna ziemi rosyjskiej, nazwać by należało — Dramatem Człowieka.<br />

Dostojewski (1821-1881), w: T. Dostojewski Zbrodnia i <strong>kara</strong>, t. l, Warszawa 1928, s. XXXI.<br />

• Karol Irzykowski<br />

Gdzie jest np. dramat, który by na mnie zrobił takie wrażenie podczas pierwszego<br />

czytania, jak Raskolnikow Dostojewskiego?<br />

Notatki z życia, obserwacje i motywy, Warszawa 1964, s. 109.<br />

• Stanisław Baczyński<br />

Raskolnikow konkretnie, życiowo usiłuje zrealizować przez zbrodnię swój postulat<br />

wolności i wyższości; marząc o władzy jednostki wyższej, której „wszystko wolno", objawia<br />

równocześnie swą słabość wobec faktu dokonanej zbrodni, załamuje się w obliczu<br />

rzeczywistości, ponieważ podgryzła mu korzenie wątpliwość etyczna, sumienie.<br />

Człowiekiem silnym, przeciwstawiającym się skutecznie światu mogłaby więc być tylko<br />

jednostka bez sumienia, indywidualność aspołeczna.<br />

Literaturaw ZSRR, Kraków 1932, s. 16-17.<br />

Stanisław Orabski<br />

Raskolnikow z Przestępstwa i kary Dostojewskiego, mordujący staruszkę dla zdobycia<br />

pieniędzy, których pożąda nie dla własnego dostatku, lecz by zyskać podstawę pracy<br />

społecznej, mającej ludzkość uszczęśliwić — to nie jest w Rosji wyjątkowy okaz<br />

patologiczny (...). Młodzież rosyjska dziewiątego dziesięciolecia ubiegłego wieku szeroko i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!