Pyeslər - Azərbaycan Milli Kitabxanası

SƏKKİZİNCİ ŞƏKİL
B a ş r e d a k t o r, P a n t e l e y m o n
P o l i k a r p o v i ç, K a t i b ə.
Baş redaktorun kabineti. Baş redaktor yazı masasının arxasında əyləşib. Ponteleymon Polikarpoviç onun
qarşısında ayaq üstə dayanıb.
B a ş r e d a k t o r (əsəbi halda əlindəki kağızı silkələyə-silkələyə). Mən sizi nə üçün işə
götürdüm? Bax, burada, bu otaqda sizinlə oturub nə barədə söhbət etdik, Panteleymon Polikarpoviç,
yadınıza gəlir?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç. Kak je? Albatta! Oçen xoroşo yadındadır!
B a ş r e d a k t o r. Siz bizim qocaman, hörmətli rus jurnalistlərimizdən birisiniz. Sizinlə də
belə şərtləşmişdik ki, həftədə bir dəfə rus dilində respublikadakı mədəni, ictimai-siyasi həyatımızın
icmalını yazasınız! Rusdilli oxucular üçün! Onlar da oxuyub görsünlər ki, bu başıbəlalı ölkədə nələr
baş verir! Belədir?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç. Bali!
B a ş r e d a k t o r. Bəs siz neyləmisiz?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç. Man neynadi?
B a ş r e d a k t o r (əlində tutduğu kağızı oxuyur).
Ana vətən, ana vətən,
Səni çoxlu sevirəm mən!
Azərbaycan!
Can, vətən, can!
Təbrizim mənim!
Əzizim mənim!
Bu nədi belə?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç. Şer!
B a ş r e d a k t o r (əsəbi). Sluşay! Bəyəm bizim azərbaycanlı şer bülbüllərimiz azıydı ki, siz
də bir tərəfdən başlamısız? Bir dənə «Simuzər» poemasının öhdəsindən gələ bilmirik! Bilmirik ki,
canımızı necə qurtaraq? Indi də siz başlamısız?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç (başını aşağı salaraq). Bali!
B a ş r e d a k t o r. Siz Azərbaycan dilini bilməyə-bilməyə bu dildə necə şer yazacaqsız?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç (ehtirasla). Axı, bu dil manin ana dili!
Pauza.
B a ş r e d a k t o r. Nə?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç (eyni ehtirasla). Manin ana dili! Rodnoy Azirbeyjan
dili!
B a ş r e d a k t o r. Necə yəni Azərbaycan dili sizin ana dilinizdi? Panteleymon Polikarpoviç,
siz, bəyəm, rus deyilsiz?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç. Bali, indi rusam...
Pauza.
B a ş r e d a k t o r. Necə yəni «indi rusam»?
P a n t e l e y m o n P o l i k a r p o v i ç (ruh yüksəkliyi ilə). Axı, man avvalki xayatda
azirbeyjanes bıl!
B a ş r e d a k t o r. Nə?
239