Leer - Revista Pensamiento Penal

96 CRIMINOLOGÍA Y SISTEMA PENAL
a asegurar, reproducir y aun legitimar (esto último es una
función esencial para el mecanismo de reproducción de la
realidad social) las relaciones de desigualdad que caracterizan
a nuestra sociedad, en particular la escala social vertical,
es decir, la distribución diversa de recursos y de poder,
la consecuencia visible del modo de producción capitalista 3 .
El funcionamiento desigual y fragmentario del sistema
no refleja solamente la desigual distribución de los recursos
y del poder en la sociedad y la correspondiente jerarquía de
los intereses en juego, sino que concurre también y de forma
no desechable, a la reproducción material de las relaciones
de subordinación y de explotación. Es también una parte
integrante del mecanismo a través del cual se opera la legitimación
de estas relaciones, es decir, la producción de un
consenso real o artificial, y sobre todo la desarticulación del
disenso.
Los diferentes conceptos de racionalidad explican la diferencia
entre la perspectiva de reforma propia a un modelo
reformista de la racionalización y aquella que es propia al
modelo "abolicionista" de la transformación radical. La razón
tecnológica encuentra un límite natural en cuanto a su
forma de poder concurrir a la resolución de contradicciones
del sistema, considerando como irracional la contradicción
entre los efectos deseados y no deseados del sistema, ella no
se encuentra en posición sino de estudiar los últimos desde
el punto de vista de los primeros y permanece, por ello, en
el interior de la ideología penal. La razón tecnológica no alcanza
a actuar sino sobre aquellas contradicciones del sistema
que parecen susceptibles de ser resueltas en el interior
del sistema mismo, llevando la ideología penal a los niveles
más avanzados y humanitarios e intentando mejorar e integrar
las herramientas de la política criminal actual.
3 Una consecuencia que por otra parte no deja de producirse, por razones
estructurales y en dimensiones diferentes, también en otras sociedades
contemporáneas.
4 N. del E.: La cita 4 falta en el original.