Leer - Revista Pensamiento Penal

296 CRIMINOUDGÍA Y SISTEMA PENAL
lia, el equilibrio de intereses garantizado por el "nuevo" pacto
social.
El primer proceso se refiere a la conciencia de las clases
subalternas y a la cultura de izquierda. Las transformaciones
pueden incluir también aquello que arriba he llamado la
"cultura de la criminalidad": ios estereotipos, las actitudes
frente al sistema penal. Si estas transformaciones son favorecidas
por una vasta discusión de masas y por un adecuado
esfuerzo cultural y científico sobre temas de la "cuestión
criminar, permitirán la realización de los nuevos modos de
construcción de los problemas sociales por parte de las clases
subalternas, de estrategias alternativas y emancipatorias
del movimiento obrero en el campo de la desviación y del
control social.
El segundo proceso se refiere a posibles transformaciones
en el interior de la cultura jurídica de izquierda, que deberían
llevar a una visión más realista y critica del funcionamiento
del sistema penal, de sus mecanismos selectivos,
costos sociales, funciones latentes; a la formulación de una
"política criminal alternativa" que es, ante todo y sobre todo,
una "política alternativa al sistema penar.
Para que puedan realizarse todas las posibilidades de "liberación
de la fantasía dogmática" contenidas en la actual
"crisis" de transformación, en vez de producirse meros desplazamientos
conceptuales en el interior del mismo discurso
es necesario que el saber jurídico lleve a cabo una operación
metodológica profunda, que ponga por un momento en duda
todas sus categorías fundamentales, comenzando por el
mismo concepto de derecho penal. Es una operación de la
que no faltan ejemplos en el pasado y precisamente en los
momentos más importantes de la cultura jurídica 32 .
Esto también permitiría invertir el orden tradicional de
los elementos del discurso técnico-jurídico sobre ciertas
32 En los orígenes del Estado moderno se ofrece un ejemplo por la escuela
del derecho natural y por el movimiento en pro de las codificaciones
de los siglos XV11-XVIII. Cfr. entre una vasta literatura, G. TAFÍKI.LO (1982).