Leer - Revista Pensamiento Penal

CAPÍTULO IV
ANÁLISIS SOCIOLÓGICOS
EL MODELO SOCIOLÓGICO DEL CONFLICTO Y LAS TEORÍAS
DEL CONFLICTO ACERCA DE LA CRIMINALIDAD*
Las teorías del conflicto acerca de la criminalidad niegan
el principio del interés social y del delito natural afirmando:
a) que los intereses que están en la base de la constitución
y la formación del derecho penal, son los de los grupos con
poder suficiente para influir los procesos de criminalización
o, dicho de otro modo, que los intereses comunes a todos los
ciudadanos no son igualmente protegidos por el derecho penal;
b) que la criminalidad en su conjunto es una realidad
social creada mediante el proceso de criminalización. La criminalidad
y todo el derecho penal han tenido, por ello, siempre
una naturaleza política, por lo que la protección de determinados
órdenes político-económicos y el conflicto entre
los grupos sociales no es exclusiva de unos pocos delitos "artificiales".
Las teorías del conflicto en torno de la criminalidad parten
de una teoría general de la sociedad, para la cual el modelo
del conflicto es fundamental. El horizonte macrosociológico
en el cual dichas teorías estudian la criminalidad y los
procesos de criminalización, lo suministra la sociologia del
* Publicado originalmente en italiano, bajo el título Conflitto sociale e
criminalità. Per la critica della teoria del conflitto in criminologia, en "La
Questione Criminale" (III), 1977, ps. 9-50. Traducción al castellano de J.
Gutiérrez, revisada por R. Bergalli.
Publicado en "Doctrina Penal", año 2, n* 5 a 8, 1979.