Leer - Revista Pensamiento Penal

220 CRIMINOLOGÍA Y SISTEMA PENAL
pecialista se limite, en su propio campo, a buscar cómo administrar
o reparar los gastos producidos por fuerzas y procesos
puestos fuera del control crítico del uso público de la
razón, ignoradas o consideradas naturales o fatales. Vuelve
a ser actual la formulación que a esta alternativa dieron los
esposos SCHWENDINGER en el 1970, refiriéndose a dos modelos
opuestos de criminología, una formulación que ciertamente
abraza, no sólo la producción del saber científico, sino
también la formación de los profesionales y la acción cotidiana
de los actores de la política. La pregunta que entonces se
dirige todavía hoy a todos nosotros, los que, de alguna manera,
nos encontramos reunidos bajo la etiqueta de "criminología"
que quizás no es lo bastante precisa y exhaustiva,
pero que de todos modos alude al campo de acción de nuestros
roles profesionales: ¿Queremos ser defensores del orden,
o custodios de los derechos humanos?
Referencias bibliográficas
DE GIORGI, Alessandro, Zero Tolleranza, Strategie e pratiche della
società di controllo, Roma 2000, p. 36.
EVERS A., NOWOTNY H., Über den Umgang mit Unscherheit Die
Entdeckung der Gestaltbarkeit von Gesellschaft, Frankfurt
am Main, 1987; Preuss, U.K., Risikovorsorge als Staatsaufgabe.
Die epistemologischen Voraussetzungen von Sicherheit,
in: GRIMM, D. (ed.), Staatsaufgaben, Frankfurt am Main
1996, p. 523-551.
FEELEY M., SIMON J., "Actuarial Justice: the Emerging New Strategy
of Correction and its Implications", en NELKEN J. (ed.) The
Futures of Criminology, London 1994, ps. 173-201.
ISENSEE J., Das Grundrecht auf Sicherheit. Zu den Schutzpflichten
des freiheitlichen Verfassungsstaates, Berlin 1983.
GIANOULIS Ch., "Citizens'Europe as a Transitional Concept", en
MILOS J., KATSELI L., PELAGIDIS Th. (ed.), Rethinking Democracy
and the Weifare State, Atenas 1999, p. 332.
PREuß U.K., Revolution, Fortschritt und Verfassung, Frankfurt
am Main 1994, p. 136.
SCHWENDINGER H., SCHWENDINGER J., "Defenders of Order or
Guardians of Human Rights?", en Issues in Criminology,
1970, p. 123-157.