Leer - Revista Pensamiento Penal

XVI CRIMINOLOGÍA Y SISTEMA PENAL
vista "La Questione Criminale", con Franco Bricola y Franco
Basaglia y, desaparecida ésta, el alumbramiento de una nueva
publicación periódica, "Dei delitti e delle pene", apoyado
ahora por su dilecto discípulo Raffaelle de Giorgi, por Realino
Marra, Pavarini y Michael Silbernagl, entre otros muchos, dan
cuenta de su permanente integración a la critica y los debates
del pensamiento jurídico peninsular.
Pero, en lo fundamental, Baratía motoriza la corriente de
la criminología crítica, acompasando una profunda revisión de
la cuestión criminal, que impulsan los abolicionistas (Louk
Hulsman, Jacqueline Bernat de Célis, Thomas Mathiesen,
Heinz Steinert, Nils Christie), el realismo criminológico inglés
(Jock Young, Ian Taylor, Paul Walton, John Lea) y el incipiente
garantismo penal -o derecho penal mínimo-, construido a
partir de la obra monumental de Luigi Ferrajoli.
Precisamente, su libro sobre criminología crítica 4 le da el
gran espaldarazo para ingresar, de pleno derecho y por la
puerta grande, al mundo académico latinoamericano, donde
Lola Aniyar de Castro, Rosa del Olmo y Roberto Bergalli -este
último, ya en el exilio forzoso- venían bregando por despertar
a los penalistas del continente, de ese tramposo juego de
ficciones que habíamos heredado del positivismo jurídico dominante.
Todos ellos, junto con Baratía, convergen a demostrar
que el derecho penal clásico es una disciplina mutilada
por sus propias anteojeras y, por ende, que sólo la integración
constructiva de dogmática, política criminal, filosofìa, sociología
y criminología, pueden lograr como producto una gesamte
Strafrechtswissenschaft (ciencia penal conjunta), que acaso
quepa denominar como sociología del control penal.
Con Latinoamérica, hacia donde Baratta -transhumante
empedernido- viajó una y cien veces, no pudo ser más generoso
y comprensivo. Todas las publicaciones científicas de la
región -también nuestra "Revista de Ciencias Penales" uruguaya-
recibieron su contribución desinteresada, su pondera-
4 Criminología crítica y crítica del derecho penal. Introducción a la sociología
juridico-penal, trad. de Alvaro Búnster, Siglo Veintiuno Editores,
México D.F., 1986.