Leer - Revista Pensamiento Penal

304 CRIMINOIJOGÍA Y SISTEMA PENAL
No obstante, el concepto de derechos humanos, en la doble
función antes indicada, continúa siendo el fundamento
más adecuado para la estrategia de la mínima intervención
penal y para su articulación programática en el cuadro de
una política alternativa del control social.
El análisis que sigue se refiere a los requisitos mínimos
de respeto de los derechos humanos en la ley penal. El examen
de los criterios correspondientes al respeto de los derechos
humanos en el marco del proceso penal y de la ejecución
de lä pena excede los límites de este trabajo; me referiré
a estos dos subsistemas de la justicia penal sólo en la medida
en que sean indispensables para la enunciación de los
principios de una política de menor intervención, a nivel de
la criminalización primaria.
Los principios que se articulan a nivel de la ley y la idea
de la mínima intervención penal se agrupan, ante todo, en
dos categorías que dependen de la adopción de un punto de
vista interno o bien externo al derecho penal. El punto de
vista interno da lugar a los principios intrasistemáticos que
indican los requisitos para la introducción y el mantenimiento
de figuras delictivas en la ley. El punto de vista externo
da lugar a los principios extrasistemáticos que se refieren,
en cambio, a criterios políticos y metodológicos para
la descriminalización y para la construcción de los conflictos
y de los problemas sociales, en una forma alternativa a la
que ofrece el sistema penal.
Partei
Los principios intrasistemáticos de la mínima intervención
penal pueden ser clasificados en tres grupos:
1) principios de limitación formal;
2) principios de limitación funcional;
3) principios de limitación personal o de limitación de la
responsabilidad penal.
1. Los principios de limitación formal pueden ser enunciados
de la siguiente manera: