Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

— 100 —
Mailocus, Gild., '1, nom d'homrno, dérivé de la même racine que
Maglus.
Mediona insula, Paul Aurél., H, parait être une des Molènes,
entre Ouessant et le continent.
Meinin, Paul Aurél., 14, glose lapideam dans Plebem lapideam
(mal lu par Cuissard).
Ninnoca, Cart. Quimp., 57; a donné son nom à Lan-Nenec et
Sainl-Nenec (Morbihan)
Ossam insulam, Paul Aurél., 11, l'île d'Ouessant (1).
.
Pull-Ilfin le marais, la mare d'Ilfin, Vie de Ninnoc, Cart. Quimp.,
p. G2 Ci).
Pennohen, caput boum, la tête des bœufs, nom de lieu, Paul
Aurél., I.
Plomorcat ecclesiam, Gild., 40; Plumergat, près Auray (Mor-
bihan).
Plueu-mur, la grande peuplade, Vie de Ninnoc, Cart. Quimp.,
(Morbihan).
p. 02 : Pleumeur
Quonocus, Paul Aurél., 11, voir Toquonocum.
Quonomorium , surnom du roi Marc, Paul Aurél., 8 (Voir Noms
armoricains du VI" siècle).
Telmedovia plebs, Paul Aurél., 11; aujourd'hui Ploudalmézeau
(Finistère).
Thopepigia, Winwaloe, II, 3; on trouve aussi Thopopegia, aujour-
d'hui Tibidy (Finistère).
Tigernomaglus, Paul Aurél., 22, compagnon du saint; c'est aussi
le nom du personnage auquel est adressée la Vie de saint Samson
(Tigernomalus); cf. Tiarmailus , Vie de saint Turiaviis (Boll.,
juillet, IV, p. 614).
Toquonocum : Quonoco quem alii sub additamento more gentis
(1) Ossam est bien la forme, en vieil armoricain, d'où dérive le nom actuel
Eussa. On trouve encore Ossa dans un pouillé du diocèse de Léon du XV1« siècle
(De Coui-son, Cartulaire de Redon). Le gallois Vc liant est une fonne savante
forgée sur Uxantis.
(2) Ce nom à.'lljin est curieux. Il se retrouve peut-être dans IfEendic (commune
d'IUe-et-Vilaine), anciennement llfintie; cf. le nom gallois Eljjhin, du gaélique
Aljnn,