Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

— 173 —
Uueith (1) combat : Uueitnoc 879, Uuednoc 834 (2), Uuethenoc (3),
Uuetenoc; Lan-uuethnoc, C. L., 33; Guethenoc 833 et 866 (ne
se trouve généralement qu'au X^-XI^ siècle); Guehenoc 1120,
1136 — Uueidien (4), charte 128, an 834, Uuethien, charte 219,
an 834 (même personnage) (Voir Uuethen).
Uuel (5) : Ho-uuel
— Uuor-uuelet et Uur-uuelet 814-825; monas-
terium Gur-guelet 837.
Uuen (Voir uuin).
Uuen sourire"} dans Ho-uuen (Voir Houuen).
Uuener (6) : Uuener-monoc.
Uuere : Ran Bud-uuere (manuscrit Buduere) — Ri-uuere —
Sul-weri, appendice p. 852.
Uuern (7) aulnes et aussi marais : Pul-uuerno — Pen-uuernet,
lieu — Guern-uidel plebicula 1029-1037; Guern-uuital monas-
terium 913.
Uueroc : provincia Weroc, appendice, an 852 (Vannetais breton;
Voir Vies des Saints, Uueroc) ; Bro-uueroc (8), Brouueroch.
Uuerth (9) valeur, vente : Enep-uuert 875 (Voir enep) ; Enep-guerth,
C. L., 44.
Uuethen, dérivé de uueith : Gueten, IX^ siècle; Uuetenan; Uuete-
nic; Uuetenoc (Voir Uueith).
(1) Cf. Gueith CamlaTi, la bataille de Camlan, Annales Cambriœ à Tannée 537 ;
cf. Gueth Eonan, nom par lequel les Comouaillais désignèrent une victoire
remportée dans la forêt de Nemet, aujourd'hui JVevet, par Alain Canlart sur
le duc Alain (Dom Morice, Preuves, I, pp. 367, 368).
(2) Uuednoc, p. 169, titre 219, est le même personnage que Uuetcnuc, p. 98,
titre 128.
(3) Une seule fois Uuethenoc, p. 199 ; ailleurs Uuetenoc, une trentaine de fois
(p. 182, Uuetcnhoc).
(4) Cf. Gueithgen, Cartulaire de LandafE, p. 136.
(5) Cf. gallois et armoricain gweled voir.
(6; D'un cas oblique du latin Venus, Veneris; cf. Guener-biu, Cartulaire de
LandafE, p. 235.
(7) Cf. le gaulois Verno-dubrum.
(8) Comme toujours, il faut se défier de l'index : Bro-uueroc pp. 47, 133,
213; Bromuroch, pp. 69, 107. 119. 155, 157, 170, 208; Bro-uueroec, p. 105;
provincia miarrochiae. p. 183 ; patria Gueroc, p. 225, an 909; Bro-uuerec, p. 284,
XI« siècle (p. 159, titre 155, Broueroch).
(9) Cf. Wur-ivœrthlon {Bodmin Gospel, Bévue celtique, I, p. 332).