26.06.2013 Views

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mibl<br />

293, 298, 306, 364, 363, 367, 368;<br />

uinon, 376; inon, 370, 371, 374,<br />

— unan précédé des pronoms pos-<br />

sessifs prend le sens du français<br />

même; ma hunan moi-même, 297,<br />

334 ; e hunan elle-même, 286 ; e hunan<br />

lui-même, 363; e hunon, 332; o hu-<br />

nan vous-même, 351 (unan a aussi<br />

dans ces formules le sens de seul :<br />

ma hunan 7noi tout seul).<br />

unblot d'une même farine, 93.<br />

unnec o?ize (un + dec), 313.<br />

unie unique, 260, 283, 291, 331.<br />

union union, 328.<br />

universel universel, 288.<br />

va, V. ma.<br />

vacation charge, emploi 331.<br />

vaillamant, 330.<br />

vaillant vaiUant, 247, 249, 250 ;<br />

vaillant, 330.<br />

vaillantis vaillance, 247, 330.<br />

vaticinet vaticiné, 243.<br />

vanegloer vainc gloire, 291.<br />

vanité vanité, 278.<br />

vantaff r«ni(T, infin., 291.<br />

var, V. oar.<br />

vel, v. mell.<br />

véniel véniel, 313.<br />

vertuz vertu, 288, 289; vertu.<br />

333; vairtu, 343 — Plur., vertuziou,<br />

298, 321, 322; vertuieu, 334.<br />

ves, r. eus.<br />

wa. waï, V. oufF.<br />

war, V. oar.<br />

weit, V. a 9.<br />

VERGIVIOS, 36.<br />

YERGOBRETOS, 17.<br />

za, L-.<br />

(Quand z<br />

deut.<br />

— 522 —<br />

urz ordre, 289, 304; eurs, 349;<br />

urh, 343.<br />

us use, impér. sg. "2" per5., 292<br />

— Prés, pass., user, 303.<br />

usurer usurier, 316 — Plur.,<br />

usureiion, 330.<br />

utgurthconetic qui lutte<br />

contre, 93.<br />

uvel/iw)??&/e, 247,250,318; uffuel,<br />

280, 281, 283 {Écrit vuel dans les<br />

dictionnaires actuels, par suite<br />

sans doute, d'une erreur de lecture<br />

des textes en moyen <strong>armoricain</strong>,<br />

le mot étant aujourd'hui tombé en<br />

désuétude presque partout).<br />

ves, r. bezaff I.<br />

ves :<br />

aves de, v. aves.<br />

vêtez, V. bete.<br />

vêtez aujourd'hui, 283.<br />

victoar victoire, 293.<br />

vigill vigile, 332—P/«r., vi!,'ilou,<br />

237; vijjilieu, 330, 332.<br />

vigor vigueur, 274.<br />

vil vil, 280, 333.<br />

visage visage, 338.<br />

vitupery blâmer, infin., 291,<br />

vocation vocation, 327.<br />

voeu vœu, 324, 323.<br />

volontez volonté. 234, 270, 297,<br />

308, 339; volonté, 330, 331, 348;<br />

volante, 327, 333, 336, 337.<br />

W, U, V = W<br />

Y, V. I<br />

Z, V. S<br />

VERTRAGOl, 17.<br />

uervencou verveine, 93.<br />

uileou violettes, 93.<br />

uoe, r. bezaff I, ouflf.<br />

'est pas s sonore, c'est taie mutation de d ou de t).<br />

Pour zae, zai, zart, zawel, zevel,<br />

zeyen, zo, ze, v. à s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!