26.06.2013 Views

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 208 —<br />

goallan 1405, auj. Keroualan en Lignol, Morbihan (Pvosenzw.,<br />

Dict. top.).<br />

Guas (1) 1348 : Guasdoe, Cart. Coris., 9891, fol. 38 v», XIV^ siècle;<br />

Caer Guaslae, Cart. Kempereleg., p. 74, 1161.<br />

Guastell gâteau, Cart. Kempereleg., p. 27.<br />

Guedel (2) (insula) 1026, Guezel 1146, Guezel, can. saint Vinc.<br />

Ferr., p. 248.<br />

Guedian (3), Cart. Kempereleg., p. 23; Goezian, Cart. Coris., 9891,<br />

fol. 38v%XIVe siècle.<br />

Guedgual(4), Cart. Kempereleg., p. 3.<br />

Guegan : Ker Guegan an meur 1452, auj. Kerganemeur en Locmalo,<br />

Morbihan (Rosenzw., Dict. top.).<br />

Guegant (5), Cart. Kempereleg., p. 28.<br />

Guegon (6), Guéguen : Guegon, Cart. Kempereleg., p. 25 —<br />

Guezgon 1283, auj. Guegon, commune du Morbihan (Rosenzw.,<br />

Dict. top.); Guegenou, Cart. Coris., 9892, fol. 36 r°, 1326;<br />

Gueguen, chart. Lestiala, 1445.<br />

Guel (7)<br />

: Houel; Ker-Guelhezre (Voir hezr).<br />

Guele famille, tribu, lit : Guele-coumarho 1323, archives Bizeul,<br />

Nantes, auj. Guilligomarc'h, arrondissement de Quiraperlé (Fi-<br />

nistère) (Voir comarch).<br />

Guellodoe (Voir Guenn).<br />

Gueltas (sant) 1270, Sanctus-Gildasius 1264, auj. Gueltas, arron-<br />

dissement de Pontivy, Morbihan (Piosenzw., Dict. top ).<br />

Guenn (8)<br />

: da funtun guenn, Cart. Kempereleg., p. 24 — Guen-<br />

cuf, chart. de Beauport, 1271 — Guen-hael, Cart. Kempereleg.,<br />

p. 3 — Guen-lodoe, nom de femme, Cart. Kempereleg., p. 75;<br />

Guellodoe, Cart. Coris., 9892, fol. 43 v», 1351; Guillozoe et<br />

(1) Voir Uvas, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes.<br />

(2) Ce nom n'a rien à faire avec celui de Guidel, commune du Morbihan,<br />

avec lequel on l'identifie habituellement (XII« siècle Guidul = *vitol).<br />

(3) A séparer du vieux breton Uueithien; à rapprocher peut-être du <strong>gallois</strong><br />

ffweddi prière, supplication, gweddiant.<br />

(4) Voir Uuid, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes.<br />

(5) Voir Uuicant, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes,<br />

(fi) Voir Uuicon, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes.<br />

(7) Voir Uuel, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes.<br />

(8) U^dn. Uiicn, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!