26.06.2013 Views

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

person recteur de paroisse, 260,<br />

330, ;5 3 2 — Plur. personnel, 328.<br />

personnaig personnage, 303 —<br />

Plur. personnaigou, 303.<br />

pes, peso, V. bezaff II.<br />

pet : hô pet, v. bezaff II.<br />

pet combien, interrog., 304, 321,<br />

322, 323; a bed, 363.<br />

PETORRITUM, 16.<br />

petra quelle cliose, quoi fpez +<br />

tra), 243, 246, 282, 289, 293, 308,<br />

310, 321, 322, 323, 340, 348, 364,<br />

366, 377, 378, 380; petiè, 374; petr,<br />

371.<br />

peuch. V. peoch.<br />

peur, peuryen, v. paour.<br />

peurante, v. paourentez.<br />

peurs : a beurs de la part de,<br />

348, 353 (cf. parthi.<br />

pevar quatre {au masculin),<br />

313; puar, 344.<br />

pevare quatriè»i.e (aumascul.),<br />

257, 258; pouarvet, 328.<br />

pevarzec quatorze, 313.<br />

pewante, r. paourentez.<br />

pez chose, quelle cliusc, quoi, 243,<br />

290 {])ez9idTSi pour quel le chose, 290);<br />

peh, 345; an pez, ar pez ce qui, ce<br />

que, 260, 347; erpeh, 327, 328, 330,<br />

357, 359, 375, 377.<br />

Pezr Pierre, 235; Per, 332, 334.<br />

piéton piéton, 281.<br />

pihed, V. pechifu.<br />

pignet monté, part, pass., 261.<br />

288 — Impér. plur. 2" pers ,<br />

pinnit,<br />

311 — Fut. prim. sg. 3*^ pers.,<br />

pigiia, 288.<br />

pillale piller, infin,, 330.<br />

Pilât, N. pr., 260.<br />

piny, V. peheny.<br />

pinnit, v. pignet.<br />

pintat une pinte, 336.<br />

pinvic riclie, 334.<br />

pinvidien les riches, 289.<br />

pinvidiguez richesse, s. fétn.,<br />

289.<br />

508<br />

pncq<br />

piou,pyou(;r«/, pr. interr., 21&,<br />

288, 290, 299, 321, 322; pin, 281;<br />

piue, 358; pihne, 345.<br />

pirill péril, 273, 291.<br />

pitoiabl pitoyable, 3i8.<br />

piz soigneusement {adj., piz a le<br />

sens aujourd'hui de cliiclie, écono-<br />

me), 271, 273.<br />

plach fille {ne subit pas la mu-<br />

tation devant l'article), 312.<br />

planedou planètes, 290.<br />

plantau plantes (des pieds), 299.<br />

plantet planté, part, pass., 296.<br />

place place, 242, 2i4, 273.<br />

plat plat, adj., 283.<br />

Platon, N. pr., 293.<br />

pleg pli, repli, 315, 316.<br />

pleguein plier, infin., 359.<br />

plen tout uniment, entièrement,<br />

252, 269, 272, 278. 281, 285, 301.<br />

plesant plaisant, 291, 318 —<br />

Superlat. plesantaf, 247.<br />

pligeadur plaisir, s. fém.,<br />

336 — Plur. plijaiiureziou, 340 plija-<br />

;<br />

durieu, 37 5.<br />

plig plaît-il (hagez a blig), prés,<br />

ind. 3" pers. sg., 306 — Impér.<br />

3" pers., pliget, 339, 340 — Fut.<br />

prim. sg. 3' péri., plygo, 305, 309,<br />

310; pligeou. 328, 329.<br />

ploe la campagne {v. Index des<br />

noms de lieux, note à gwic, 210),<br />

28 4.<br />

Plouare, .V. pr., 315, 316.<br />

pluiv, ploi, 157.<br />

plu plume, 311.<br />

plusg épluchnres, 367; plnsk,<br />

368.<br />

po, poa, V. bezafî II, oz.<br />

poan, V. poen.<br />

poanyet tourmenté, 286.<br />

pobl, i'. popl.<br />

pocquit baisez, impér. plur.<br />

2» pers., 312 — Prêt. prim. sg. 3^<br />

pers., pokas, 364, 365, 367, 368, 372,<br />

374 — Infin,, pocquet, 316.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!