Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

guell, guel mieux, 292, 332;
guell eo gueneff j'aime mieux , je
préfère, 293, 312, 359 — Superlat.
guellhafu, 254, 256; guellhaff, 295;
guemaff, 282; guellaff, gaella, 322;
guellan, 336, 337 — Superlat. d'ad-
miration, guelhet, guelhet, 317 {cf.
caezret).
guelaff je vois, prés. ind. sg.
i'"' pe7's., 270, 292; guelan, 351 —
2" pcrs., guelès, 337 — 3« pen.,
guel, 270; me uéel je vois {= me a
uél), 358 — Plur. 2'^ pers., guelit,
311 — S^pen.jguelont, 283; guelant,
336.
Fut. prim. sg. 2" pers., guely,
276 — 3" pers., guelo, 249, 250.
Prêter, prim. sg. 1'"'= pers., guilis,
272, 285 — 2« pers., guelsot, 274
— 3« pers., guelas, 270, 271, 272,
280, 285, 286, 292, 293, 299, 300;
guelaz, 374; gwelas, 364, 365, 368;
goelas, 347 (voelas) — Pur. {''^pers.,
giiellsomp, 291.
fmparf. {avec valeur de prêter. ),
3^ pers. sg., guélè, 371.
Infin., guelet, 247, 270, 275, 276,
291, 292, 295, 321, 324 (o velet).
Passif prés, ind., gneler (a veler),
330, 338.
Part, pass., guelet, 271, 284,
309.
guele Ut, s. masc, 335, 311 ;
guelle, 312.
guelhat aller niieux {en parlant
d'un malade), infln., 330.
guelhet, V. guell.
^neltiocion de paille, adj . plur .
92.
gueltoguat fertilité, 92.
guen, guenn blanc, adj., 252,
269, 311, 354.
Guenet Vannes, 327, 328, 332,
342; a Venet, 325.
guerr? 278.
guerch vierge, 206.
,
486 -
guerchdet virginité,
274, 279.
s. fém.
guerches vj'cr^e, 249, 255,260,
261, 270, 271, 272, 273, 274, 279,
281, 298, 318, 322, 333; guerhes,
293, 294;guirMes, 329, 331 ; guiriess,
343; gurhès, 332 — Plur. guer-
cheset, 301.
guerg e/Jicace, 92.
guerh, guerhet, v. guersafif.
guersaff vendre, inf. act., 303
— Prés. ind. sg. 3^ pers., guerh,
330 — Part, pass., guerhet, 337.
guaerzaenneu cantiques, 342.
gueth victoire : gueth Rouan,
209.
guez fois, 246, 249, 256, 273,
308, 309, 312; gués : 322; gueh : a
ueh arall d'autrefois, 376; guhave =
guez (gueth) a vez parfois, 337,
guezen arbre, subst. fém., 311,
goen : ar uoen, 337.
guforn petit four, 92.
guhave, v. guez.
Guillerm Guillaume, 325.
guilannou goélands, 92.
guilp mouillé, 92.
guiliat tondu, 92.
guiltiatou tonsures, 92.
guin vin, 305, 306, 308, 329,
336, 338.
guinith froment, s. masc., 210.
guinodroitou rets, filets de
chasse, 92.
guinuclou épieux, 92.
guinvidic heureux, 271, 272;
guinvizic, 256.
guinvidiguez bonheur, béati-
tude, s. fém., 317.
guir, guyr vrai, véritable, adj.,
243, 246, 249, 255, 256, 257, 270,
271, 274, 283, 290, 298, 297, 238,
400, 408, 409, 410, 413, 425, 624;
gouir, 614.
guirgiriam je hennis, prés,
ind. sg. l^'^ pers., 92.
,