26.06.2013 Views

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 21 -<br />

p. 85), d'afe, cVepo-, cheval, et de mâros, grand, vieux<br />

breton mor, arm, mod. meur {meurbed, Le Meiir, Ker-<br />

veiir, Lozach-nieur, Lanmeur etc.), gall. mod. maicr,<br />

grand, ailleurs qu'en monosyllabes mor. Pour epo, voir<br />

Eporedias, cf. Ateporiœ. Pour 7iuœos, cf. Vi7xlumarus,<br />

Briitomarus, Cassimara, Segomarus, EgrUomarus, Indu-<br />

iiomarus, Asiatumarus , Dagomarus, Dannomarus. Dino-<br />

mogetimarus, Excingomarus, lantitmarus , Ibliomarus,<br />

Illiomarus, Litumara, Moectimarus, Viromarus, etc.<br />

(M. d'Arbois de Jubainville a relevé soixante-quatorze<br />

exemples de composés dont le second terme est mâros.<br />

Etudes grammat., pp. 5 et suiv.).<br />

Atrebates (César, II, 4; IV, 21), habitants , possesseurs'^:<br />

Y)'ad=^ latin ad, et d'un dérivé d'une racine treh-, d'où le<br />

vieil arm. treh, subdivision d'une peuplade, aujourd'hui trev,<br />

répondant à peu près à la frairie française. Ce mot trev entre<br />

en composition d'un grand nombre de noms de lieux en<br />

Arraorique et dans le pays de Galles.<br />

Augustodunum (Ptolémée , II, 9, 12, Autun) , la citadelle<br />

dWiiguste; irl. dûn, fort, gall. din-as, arm. Dinani Les<br />

Cala-<br />

Cœsarodunum, composés en -duniun sont nombreux :<br />

dunum , Camalodunimi , Cambodunum, Carrodwmm,<br />

Ebrodunum, Eburodunwn, Ernodunum, Gesodunum,<br />

Lugudunum ou Liigdunnm, Lupodanum, Margidunum,<br />

Mariduniim, Melioduniun, Minnodunum, Muridunum,<br />

Neviodunwn, Noviodunum, Repayidunum, Rigoduniim,<br />

Segedunum et Segodunum, Singidunum, Uxelloduniun,<br />

Vellaunodunum , Virodunum.<br />

Augustonemetum (Ptolémée, II, 7); voir plus haut l'inscrip-<br />

tion de Vaison ; cf. Nemetocenna, Nemetobriga.<br />

Augustoritum (Ptolémée, II, 7, 9), le gué d'Auguste; vieux<br />

gall. rit, gall. mod. rhyd {Rhyd-ycheïi^ Oxford), identique<br />

au germ. furt, tous les deux supposant une forme, ''prto- et<br />

le j^ initial disparaissant en celtique.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!