Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

quent
c'henta,
349.
ar hcnl-àu Je premier, 324,
quentel leçon, instruction, s.
fém., 243, 249, 270, 285, 321,
322, 333, 333; ar guentel man, 323;
nep quentel en aucune, façon, 283
— Plur. quenteliou, 321.
centet avec toi [gl. pênes temet;
auj. genit), 89 : r. gant.
quentiz (= quen tiz) aussitôt,
271,
380.
273; kentic'h, 373, 377, 379,
quenver, v. quever.
ceple d'une manière rcprchcn-
sible? [rjl. reprehensibiliter), 89.
cepriou chevrons, lambris [a
ninou nel a cepriou, gl. laquearibus).
89.
quer cher, adj. : he quer map,
300, 318.
ker = ken, v. quen.
kerkent aussitôt, 364, 366;
querquent, 348; cf. quent.
kerch
303.
avoine, s. masc, 197,
querchet aller chercher, inf.,
284 ; part, pass., querchet? 283.
querchen : é 'z querchen à ton
cou ou autour de ta poitrine,
252.
quercouls aussi bien (=: ken
kouls, bas-vannet. ken kous), 353;
couls, 333.
querent parents, plur. de car,
237, 341; hon hérent nos parents,
329 ; cf. les 7ioms en carant- à l'Index
des noms de lieux.
querentiez
257.
parenté, s. fém.,
querh
querzet.
vannet. pour querz, v.
Querné la Cornouaitles armoricaine
(vannet. Kernèw), 324,
325.
kernes, kernans cherté, fa-
mine, s. fém., 368, 372, 370.
458 —
Kernevis les Cornouaillais
323.
cerpit chars {gl. vehieulis), 89.
kerteri famine, s. fém., 378;
quertiry, 313.
querz certes, 271.
querzet marcher, inf., 242;
querhet, 337 — Prés. ind. sg.
2« pers., qiierhès, 338:
3'= pers.,
te querh = te a guerh, 330.
ques, malheureux {terme de pitié
ou d'affection) : o peur ques dal ô
pauvre malheureux aveugle, 337,
{léon. kéaz, vannet. kèh : v. 35).
ques, V. cacc.
quet, joue un rôle analogue à
pas et point, avec une négation ex-
primée ou sous-entendue, 242, 244,
246, 248, 252, 255, 271, 281, 285,
309, 313, 338, 349, etc.
quetan, ketan, v. quentaff.
quetqueflFret tous ensemble,
271.
eu eus regret, s. fém., 322 (s =
z spirante dentale sonore : bas-
vannet. keu).
ceuzet chagrinre, part, pass.,
289, 299.
quezedic {pron. queuzedic) con-
trit, 271.
queudet cité, 198.
queuenderu cousin issu de
germain, 238.
kevrétt, r. queffret.
qne'jlusquas il excita {proprement,
mettre en mouvement),
prêter, prim. sg. 2'^ pers., 281.
quever, quenver vis-à-vis, à
l'opposiie, envers : aelez a dreff hac
a quever des anges derrière et à
côté, 270; quenver, 322, 334; en hor
c'hénver envers nous, 341.
queuren, v. queffren.
quezedic, v. après cueuzet.
quy chien, 284.
kiân, v. da, de, à diff.
,