26.06.2013 Views

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 250 —<br />

Dilesell an cur apuret<br />

Ha techet rac drem a breman,<br />

Heb ober goab, gant an mab man,<br />

Hac eff aman na deu ganet.<br />

Mar deu gant (an) el reuelet (2),<br />

Vn tra so ret hoaruezet scier :<br />

Hep ober excès nac estlam,<br />

Hac eff den din ha den dinam,<br />

Hon lesel flam e berr amser !<br />

Baptême de saint Devy (édition Sionnet, p. 100).<br />

PRESBYTER.<br />

Dcz mat, golou knech (d) tnou louen<br />

D 'an mab beniguet, cazret den!<br />

An mab man certen a reno<br />

Hac a bezo cuff hac vuel<br />

Ha den vaillant, prudant, santel<br />

E Breiz ysel, huy a guelo.<br />

Ma caffet dour, ni 'n recoure.<br />

Heruez an fez en badezo,<br />

En benigo, pan vezo prêt.<br />

Aman ne deux ran na bannech<br />

Na tnou na knech, ma 'z omp nechet.<br />

(Miraculo fons nascitur).<br />

Setu vn feunteun eyennet<br />

An caezraf na 'n netaf caffet,<br />

C2) M. Ernault fait remarquer qu'il manque ici un vers en et.<br />

(1) La barre sur le K a trompé l'abbé Sionnet; il a transcrit Kcrnech. ^pour<br />

À' est la règle dans ce manuscrit ; p. 18 I/^aer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!