26.06.2013 Views

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— t2i6 —<br />

goraarch, Cart. Kempereleg., p. 29 — Lan-iunen, village en<br />

Beuzec-cap-sizun, Cart. Coris., 9890, fol. 7 r", 1249 — Saint-<br />

lunan, 1473, auj. Saint-Zunan! en Riantec, Morbihan (Rosenzw.,<br />

Diet. top.) — lunou, Cart. Kempereleg., p. 44.<br />

Lagad œil : Caer-lagad (1), Cart. Kempereleg., p. 33 — Lagadoc,<br />

Cart. Coris., 9891, fol. 42 v», XIV^ siècle; terra an Lagadeuc,<br />

ibid., fol. 40 v», XIV^ siècle — G. dictus Lagad-ley, Cart. de<br />

Prières, 1274.<br />

Laharou (Run-), village en Briziac, Cart. Coris., 9890, fol. 4 \o,<br />

1249, auj. Rulazarou.<br />

Lamberz (Ker), forme <strong>bretonne</strong> de Lambert, Cart. Coris., 9892,<br />

fol. 1 \o, 1348 (Voir la note à Andolf).<br />

Lan (2)<br />

: Lan-deguennoc, Cart. Coris., 9890, fol. 4 ro, 1236, auj.<br />

Landevennec — Landuygan (Voir Tujan), Cart. Coris., 9890,<br />

fol. 50, 1368 — Lan-dudec (Voir Tutj — Lan-baban, Cart. Coris.,<br />

9890, fol. 50, 1368, auj. Lababan, en Pouldreuzic, arrondissement<br />

de Quimper — Lann-edern, Cart. Coris., 9890, fol. 50, 1368,<br />

auj. Lannedern, arrondissement de Châteaulin — Lan-guezenoc,<br />

près Quimper, Cart. Coris., 9890, fol. 4 v°, 1249 — Langonet,<br />

ibid., auj. Langonnet (Morbihan) — Lanros (Yv. de), Cart. Coris.,<br />

9891, fol. 48 v», 1379 — Lan-rieuc, Cart. Coris., 9890, fol. 50,<br />

1368, auj. Lan-riec, près Concarneau — Lanhydron (Voir hydron)<br />

— Ploe-lan (Voir ploe) — Cazlan {= Catlan), 1387, auj. Calan,<br />

près Plouay, Morbihan (Rosenzw., Dict. top.).<br />

Laz (3) : Eon Lascoet 1321, arch. Bizeul,bibl. municip. de Nantes<br />

— Filius dicti Lasbleys, Cart. de Prières, 1277.<br />

Lazr (4) voleur : Ker en lazre 1441, en Baud, Morbihan (Rosenzw.,<br />

Dict. top.) — Latdrun, XIP siècle, auj. Ster-Laer ou Ster-Laeron,<br />

ruisseau, affluent de l'Ellé, plus connu sous le nom d'Inam<br />

(1) Aujourd'hui probablement Kerlagad, en Moelan, près Qaimperlé.<br />

(2) Voir lan, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes.<br />

(3) Cï. lathl vieil <strong>armoricain</strong>, chartes; lazarazr manche de charrue {Cathol.).<br />

Dans las bleys, las est sans doute identique au <strong>gallois</strong> lladd tuer, <strong>armoricain</strong><br />

laza : las bleys le tueur de loup. Pour Lascoet, cf. Lathoiarn, vieil <strong>armoricain</strong>,<br />

chartes.<br />

(4) Voir latr, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes; cf. Ladron dans l'ile d'Ilur, golfe du<br />

Morbihan. Pour dr, voir Cazdre, Pezdron.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!