Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

mauq
manquein manquer, inf., 3o9.
manquet manque, 339.
mandamant mandement, ordre
24 i
.
Maner Maunoir, X. pr., 32i.
MAXIACOX, 16
manyer. manier mani'ére, 272,
292.
manivic magnifique, 323.
mant. r. ma.
maoues femme, 321.
mar si, conj., v. ma, mar.
mar si, tellement : mar nieiir Imn
raras si grandement il nous aima,
263 ; na ve ma dispar ez carset ; mar razr
083, 273; na dont mar soiilil; mar
discret ve, 276.
mar. r. ma, mar si.
mar doute, danger : voar mar
{auj. war var) en danger, 243; hep
mar sans doute, 244, 273, 274.
marbr marbre, 287.
march cheval, 303, 306, 307.
marchadoures marchandises,
s. fcm.. :J03.
m.a.rch.a,ussyétable, écurie, 30 o;
marctiauci, 318.
Maria, N. pr., 260, 263, 271,
273, 323; Mary, 249, 235, 260, 270,
293, 298, 299, 315, 331, 332, etc.
marishall maréchal - ferrant .
307.
maru mort, adj. et subst., 231,
252, 239, 276, 293, 374; marou ,
289, 293;maro, 301, 323, 326, 340,
364, 363, 366, 380;marv, 331, 367,
368; mavf, 369; marhue, 344; marw,
378, 3i9.
marv, marva, meurt, prés,
ind. sg. impers., 363, 363, 368, 370,
372, 374, 378; me e varo je meurs;
1" pers., maruann, 367 — Fut. prim.
sg. 3« pers., varvo, 321 — Infin.,
mervel, 239, 312, 333, 376.
maraaill : da hem marvaill émer-
veille-toi, imp. prés. sg. 2'^ pers..
497 —
megii
290, 291 — Imparf. sg. 3" pers.,
marvaille — Infin. : da hem manaillaf
a grès tu t'émerveilles, 290 — Part,
pass. marvaillef. 213, 2i9.
maruel mortel, 238, 315.
maruelamant mortellement
321.
marz merveille, miracle, 271.
mastinet matins, subsl. plur.
263.
mat, mad bon, bien, adj. et adv.,
247, 249, 231, 232, 271, 273, 288,
289, 292, 310, 311, 312, 322, 331,
338 — en mat bien, 308 ; en fat, 293 ;
in fat, 292, 293 ; ervat, 308 ; erhad, 336
— P/wr., madou, 234, 239; madeu, 327,
329, 330, 331; mado,347, 349, 366.
mater matière, 299.
materi sujet, matière, 232.
matériel matériel, 234.
MATREBO, 9.
mau, vif, vivement, adj. et adv.,
283.
maz, V. ma.
me, mi je, moi, pron. pers. sg.
i^'' pers. sujet, 243, 249, 233, 290,
331, 344, 349; mi, 376; mega, 374
(=1 mev 1= même ; cf. nign = nini)
— se fond souvent dans l'écriture
avec les pronoms : mez badez je te
baptise (= me 'z ou me a 'z badez),
232; men effo diguenec'h, 308; mena
trugarez, 270.
meaz, r. maes.
méchant méchant, 347, 348.
mechantetez méchanceté, 348.
mecher besogne, métier, 246, 333
mecherour ou uner, 333 —
Plur., meclierouryen, 278, 279, 290.
méditant méditent, prés. ind.
plur. 3*= pers., 334, 333.
meditationou méditations, 297.
méd, V. nemeit, 373.
medy, r. edy.
meh, r. mez.
megn, v. me.
,