Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

— t220 —
1434, Menemade en Priziac, Morbihan (Rosenzw., Dict. top.); Joh.
Ker-madeze, Morlaix, archives Hôtel-Dieu, fol. 56, 1497.
Mathalon, Évêchés de Bretagne, par G. de Bourgogne et A. de
Barthélémy, VI, p. 128, 1100, acte rédigé au XIII" siècle; Mazalon,
Cart. Coris., 9890, fol. 50, 1368, auj. Mahalon, arrondissement de
Quimper.
Mau (1), Kaer an Mau, 1315, auj. Kermaux en Saint-Thuriau ;
Kaermavyc 1282, auj. Kermavic en Languidic, Morbihan
(Rosenzw., Dict. top.).
Maucazre, Can. saint Vinc. Ferr., p. 13 — Mauchuff, Cart. Coris.,
9891, fol. 38.
Maut bélier .- G. an maul, Cart. Coris., 9892.. fol. 55 r», 1336; fol.
50 vo, 1314 (G. arietis).
Melaer (Loc), XII« siècle, auj. Locmener, dans l'île de Croix (Ro-
senzw., Dict. top.).
Mellionuc villa, Cart. Kempereleg., p. 77, XIII'' siècle, auj. Er
Velionec en Belz (Morbihan).
Menez (2) montagne : Menez a mael 1391, auj. Manermaire en
Ploërdut (Morbihan); manez an maer 1416, Manermair en Loc-
rnalo; Menezanbec, XVl'^ siècle, auj. Manerbec en Persquen;
Menez-tirec 1403, Mane-Tiret enBranderion (Rosenzw., Dict. top.);
Manez Haelou 1401, près Auray, archives d'Ille-et- Vilaine, prieuré
deLocoal, fonds Saint-Sauveur-de-Redon.
Ment quantité, grandeur : Guen-ment, nom de femme, chart. Les-
tiala 1431.
Merzer martyr, 1337, Le Merzer, archives Loire-Inférieure, trésor
des chartes — Les-merzer 1422, Lismerzel 1454, auj. Limerzel,
Morbihan (Rosenzw., Dict. top.).
Metlan ou Mezlan 1282, auj. Meslan (3), Morbihan (Rosenzw.,
Dict. top.) - Mezle, Cart. Coris., 9890, fol. 50, XIV^ siècle, auj.
Mael-Carhaix (Côtes- du-Nord).
Mezard, Médard : pons Mezardi, Cart. Coris., 9892, fol. 6 v,
1348.
(1) Armoricain moyen mat/ agile, armoricain moderne mao enjoué, actif,
gallois maw aimable, simple (Owen Pughe), ou *mau serviteiu', d'où meveU
(2) Voir monid, vieil armoricain, chartes.
(3; On prononce mèlan ou melon.