26.06.2013 Views

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— '231 —<br />

zulair (prononcez Rosulér ou Rozulér) en Locmalo, Morljihan<br />

(Rosenzw., D'ici, top.).<br />

Suluniac (1)1160, Siilunyacl387, Suillinizac 1387, Sullunyac 1415,<br />

auj. Sulniac (Morbihan).<br />

Tadou, Cart. Kempereleg., p. 38; Tadioc, Cart. Coris., 9891,<br />

fol. 1220 (dérivés de tat père).<br />

Tal front, qui est sur le front de, près de : Talguen (an) , Cart. Coris.<br />

989'2, fol. 31 r°, 1337 — Saint- Dalouarn, Cart. Coris., 9892,<br />

fol. 30 r», 1335; ihid., fol. 27 r°, 1328 (pour Talhouarn; <strong>gallois</strong><br />

Talhearn) — Talenhuet en Elven, Cart. de Prières, 1255 ; Oliv.<br />

Talhoit (2), archives du château de Kerguéhennec, 1290 —<br />

Talenquait 1274, auj. Talcoet-Noyal en Pontivy, Morbihan (Ro-<br />

senzw., Dict. top.).<br />

Taliesin (P. dictus), Cart. Coris., 9892, fol. 23 v% 1325; Petrus<br />

Yvonis Talyesini (3), fol. 24 r°, 1331; Talgesin, ibid., fol. 79 r»,<br />

1314.<br />

Tan feu : Tan-ki, Cart. Kempereleg., p. 33; Tangi, ihid., p. 71;<br />

Tangui, ibid., p. 77, 1218; Tan-guethen insulal037, dom Morice,<br />

Preuves, I, p. 373, auj. Saint-Michel (4), dans la rade de Lorient —<br />

Tan-reed, Cart. Kempereleg., p. 36 — Quoet Tanezre, Cart. Coris.,<br />

9892, fol. 5 vo, 1348; Tanheder, Cart. Kempereleg., p. 54, Tanirz,<br />

ihid., p. 75 — Gleudanet, Cart. Kempereleg., p. 54.<br />

Tayac :<br />

ecclesia sancti Tayaci, Cart. Coris., 9890, fol. 33 v", 1262,<br />

auj. Lothea en Quimperlé.<br />

Te : (5) Terethian (6) terra, Cart. Kempereleg., p. 35; Tiridian, Cart.<br />

Coris., 9890, fol. 8 r°, XIII« siècle; cf. Te-fridec.<br />

(1) Sulniac est un nom de Tépoque gallo-romaine. C'est un nom de propriété<br />

formé sur Sulinus ou Sidifiiiis. Le nom de Sulinus se retrouve en Grande-<br />

Bretagne à .Sulis, aujourd'hui Bath : Sulevi^ Sidinus scultor, Bruceti f(ilius),<br />

sacrum f(ecit) l(ibens) m(erito) (Hiibner, Inscript, brit. lat., 37). Comme le<br />

fait remarquer Hiibner, Sulinus tire son nom de la déesse Sulis. On sait que<br />

Sulis est aussi l'ancien nom de Castennec en Bieuzy'( Morbihan).<br />

(2) On compte dans le Morbihan seul une cinquantaine de villages de Talhouet.<br />

(3) Il en résulte que le nom du fameux barde <strong>gallois</strong> était un nom de famille<br />

en Armorique.<br />

(4) Ce nom de Tan-guethen ''qui combat avec le feu) est très significatif, si<br />

l'on songe qu'il a été remplacé par celui de saint Michel.<br />

(.5) Voir to, vieil <strong>armoricain</strong>, chartes.<br />

(6) Torithgen. vieil <strong>armoricain</strong>, chartes.<br />

,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!