Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

— 128 -
Duran : Rin-duran (1).
Durm? appendice, p. 380, an 1051.
Duur eau : Duurti, C. L., 43.
Ebol poulain : Maenhoiarn, qui et Ebolbain (c'est-à-dire le poulain
de Bain; Maenhoiarn était de Bain, p. 91, titre 121, an 846)
(Voir Epetic — Marchébol).
Edern vicarium, Plebs Edern, C. L., 46 {Edern, canton de Châ-
teaulin, Finistère) (Voir Eterni, Inscriptions chrétiennes de
Grande-Bretagne).
Edmeren, G. L., 35 (Voir plus haut Aeth).
Ehoarn, C. L., 52 (Voir Eu).
Eleoc : Ran Eleoc ; Eleuc, G. L., 1.
Eluri : Lan Eluri, G. L., 27.
En, article défini : pagus En-Fou, le Faou, canton de l'arrondis-
sement de Ghâteaulin, Finistère (Voir do).
En, préfixe (Voir in).
Enep visage : Enep-uuert, mot à mot, vente du visage; don com-
pensatif fait par le mari à sa femme à l'occasion et sans doute
primitivement après la consommation du mariage (2).
Enes ile : Enes-manach, l'Ile-aux-Moines, golfe du Morbihan (Voir
Crialeis); Enes mur, la grande île, an 931 (en Lanmeur, Fi-
nistère); Dant Enes, G. L., 30; Eneshir, près Grozon (Finistère),
C. L.,10.
Eneuuor (3)
: Plueu Eneuur, C. L., 43, plebs sancti Eneguorii,
G. L., 1 (Plonéour, arrondissement de Quimper).
Enoc.
Epetic 849, Ebetic 858 (Dérivé de ep, cheval ?).
Er, préfixe intensif : Ermor.
(1) Ce nom se retrouve parmi les noms comiques de Bodmin {Manwtmsions
on the Bodmin Gospel; Whitley Stokes, Revue celtique, I, p. 332).
(2) Enep-gverfk, C. L., 44, glose ditatione que les auteurs ont vraisemblablement
raison de vouloir corriger en dotatione. Le mot a survécu dans encbarz douaire.
Dans les lois galloises, le mot gn;yneh-werth a un sens plus étendu (Voir Aneurin
Owen, Anciefit Laivs and InstiUdes of Wales, II, p. 206).
(3) Ce nom doit être rapproché de Eneulri que porte, d'après M. Ehys,
Lectitres, p. 401, une inscription dont il ne donne pas la date, mais bien posté-
rieure au VI« siècle, conservée dans une chapelle à Goodrich Court.