Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

— ^203 —
Droniou (1), Cart. Coris., 9891, fol. M r", XlVe siècle; Druniou,
Gart. Kempereleg., p. 82, 1088.
Duetmat (2), nom de femme, Gart. Goris., 9891, fol. 39 v»,
XIVc siècle; Deuzmat, chart. Lestiala, 1447.
Ehuarn (3), Gart. Kempereleg., p. 42.
Eleau (Voir Teleu).
Elyent, Cart. Goris., 9892, fol. 45 r«, 1349; Elgent, Cart. Coris.,
9890, fol. 6 r% XIIP siècle; auj. EUiant (4) près Quimper.
En, er, article défini : en Galloch, Gart. Goris., 9892, fol. 70 vo,
XlVe siècle; Petrus en Novezic, Gan. saint Vinc. Ferr., p. 326
(Voir an); Ker-er-fagon 1436, auj. Kerfagot en Saint- Gildas-de-
Rhuys (Morbihan); Kerercunff 1406, auj. Kericunff (Voir cuf)
(Rosenzw., Dict. top.).
Enes île : Enesmaen (5), Gart. Kempereleg., p. 33.
Ennogent, Gart. Coris., 9890, fol. 29 v», 1330; Ennoguent, Cart.
Coris., 9892, fol. 35 r", 1325.
Eru (6) sillon : Cart. Goris., 9892, fol. 53 r», 1333; ihid., fol. 10 v»,
\3li ;ibid., fol. 56 vo, 1301.
Eschem échange : terra an clesguentis in escliem, Gart. Kempe-
releg., p. 76.
Escop évêque : maes escop, Gart. Kempereleg., p. 29 — Esquebyon,
9891, fol. 44 r°, 1368; Esquebien, pluriel d'escop, Gart. Coris.,
9892, fol. 85 V, 1350, auj. Esquibien, commune près d'Audierne
(Finistère).
Estic (7) rossignol : Kermaria en estic, chart. de Beauport, p. 177,
1216.
(1) Voir vieil armoricain, chartes, à Dromialoe.
(2) Composé peut-être d'une façon analogue au français Bien-venu.
(3) Voir vieil armoricain, chartes, à eu-,
(4) Cf. Lan-elian, dans le Denbighshire? Il est remarquable qu'on trouve
encore dans le même comté Llangollen et une rivière Twi'ch', tandis qu'on trouve
réunies, près de Quimper, les trois communes d'EIliant, LangoUen et Tourc'h.
(5) Aujourd'hui Nenes en Redené, près Quimperlé.
(6) Se trouve toujours dans le Cartulaire de Quimper sous la forme latine et
féminine erna. Le mot est féminin en gallois. Il est donné comme masculin
dans le dictionnaire de Le Gonidec, mais ce dictionnaire n'est pas toujours un
guide sûr, en particulier pour les genres. Ero est féminin dans plusieurs endroits
encore (Voir rann).
(7) Voir Aostic, vieil armoricain, chartes.