Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

— 266 —
Ma diou scouarn am eux barnet
Da cleuet pep cry milliguet
Ha pep terribldet, ent certen,
Ha ma doulagat translatet
Da goelaff gant an re dampnet :
N 'o deueux quel dellezet quen ;
Ma teaut ha ma guenou coen (?)
Da cryal euzic bizhuyquen
Gant poan hac anquen, hep quen son,
Ma 'z clevher ma brut ouz yudal
En font an cystern eternal
Hac ouz criai en teual don.
Bref chetu an conclusion :
An holl membrou bede 'n calon,
Gant confusion disonest,
Quein, coff, beguel hac ysily
Ha quement am eux, ne deux sy,
A roaf holl d 'ihuy manifest.
Heb quempret arrestet (1), me dest,
Duet gant mil safar d 'am arhuest :
D 'oz tempest en em aprestaf.
An despet da Doe a 'm croeas,
En tan, e quichen Sathanas,
Ma domicil bras a choasaf.
Ac acecc eu
AN DYOUL.
A desevaf,
Pan guelaf oz renonciaf
Da esper start a pep pardon
Eguyt an saeson da donet.
(1) Original azrectet. On ne peut guère songer à azrec (azrec quet?) repentir.
I.e sens porte à supposer arrest.