Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

paed
327, 337, 342, 347, 331, 333, 333,
303, 364, 365, 366; pe, 334, 371,
374, 376, 378, 380; pa avec voyelle
finale élidée : p'e prederaf, 272; p'o
méditant, 334; p'e guelant, 336; ag-
glutiné avec le pronom : pa'n petes
lorsque tu le pries, 273 ; v. abaoue
(a pa voue, 290); dons ban depuis
que, 371 ; cf. peban.
paedign, v. pedaf.
paillart paillard, 286, 331.
paillardegah paillardise, 336.
payan payen, 330.
payi tu payeras, fat. prim. sg.
2*^ pers., 332.
payemand paiement, 337, 343.
palamour à cause de, 243, 244,
243. 291, 297, r. abalamour, bale-
iiiout.
pales palais, 289, 291, 338 —
Plur., palezieii, 337.
pamde, v. pemdez.
pamdyaeg, v. pemdeziec.
pan, V. pa, peban.
Paol Paul, 298.
paour pauvre, 297; peur, 336,
337, 360 — Plur., peuryen, 289.
paourentez pauvreté, s. fém.,
400; peurante, 33 i, 338, 373;
pewrante, 379.
paouesas cessa, prêter, prim.
sg. 3*= pers., 323.
Pape le pape, 328. 339.
par égal, compagnon, 316.
parados paradis, s. fém., 303,
318, 321, 322, 342. 333.
paramantou ornements, pare-
ments, 273.
paraphras paraphrase, 316,
317.
park champ, pièce de terre en-
close et labourée, 364, 366, 367,
369, 371, 373, 374, 378, 380.
pardon pardon, 272, 297, 300,
323, 329, 3i3, 360.
pardonifu pardonner, infin.,
505 —
parz
236 — Prés. iiid. plur.
l''e pers.,
pardonnomp, 255, 260, 323.. 339 ; par-
donnaiiip, 330, 343; 2« pers., par-
donnit, 323, 339 ; pardonnet, 260, 330;
3" pers., pardonnant, 343 — Impér.
plur. 2" pers., pardonet, 233 — Fut.
prim. sg. 3"^ pers., pardono, 261 —
Prêter, prim. sg. 3" pei^s., pardonnas,
264.
parefarth, 223.
pareil pareil, 308.
pareillement parei//ʻienf, 328,
333, 337.
parres paroisse, s. fém., 236,
322, 332; parrais, 328, 329; parros,
322.
parfet parfait, parfaitement,
adj. et adv., 242, 237, 280, 343.
parfaictement parfaitement ,
331.
Paris, N. pr., 263, 330.
parjuret parjuré, 287.
parron patron, 322.
parros, i\ pares.
partabl laillable, vilain {auj.
dans certains endroits : honorable,
digne de considération), 276-.
partas partage, 372.
participant participant, 300.
participeign participer, inf.,
330.
particulier particulier, 328,
329.
parz ivannct. \)ix:h), proprement
part, partie, n'est plus employé
seul; sert à former certaines locutions
: a barz = a parz avant, dans
un délai de; ebarz dans, dedans :
e est souvent supprimé et son
existence n'est trahie que par l'in-
fection de la consonne initiale :
ebars, 306, 324, 332, 334, 347, 350,
353, 335, 366, 371 ; ebarh, 378;
barz ar, 372, 373 ; ba'r, 374, 379 ;
ba'n, 370, 374; ba'on ti, 37C ; br ti,
380 ; cf. peurs.