26.06.2013 Views

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

Chrestomathie bretonne : (armoricain, gallois, cornique)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 247 -<br />

Brases aessaff a 'n guellaf den,<br />

A vn mab vaillant so ganty,<br />

Brassoch a pep tu a study<br />

Eguetoff, hep si, bizuiquen.<br />

GILDAS (ad fabric(um).<br />

Gret dezi a randon donet<br />

Aman euel gruec (1), e 'm requet,<br />

Ma 'z vezo aeset an bedis,<br />

Ma 'z compsifî exprès a presant<br />

Dirac an tut he bout prudant<br />

Incontinant he vaillantis.<br />

FABRICUS (ad Nonitam)<br />

Leanes courtes onestet, duet e 'm requet, na tardet muy,<br />

Pep stat bede 'n predicator, bede 'n cador d'e enori.<br />

NONITA.<br />

Pan em requel da monet d'y, me yel gueneoch-uy continant :<br />

Prezec courtes dre cals mese oz e maieste am be hoant.<br />

NONITA (ad Gildam).<br />

Au trou courtes, bed hoz presant, salud vaillant ha plesantaf ;<br />

Hoant am oa vuel d' oz guelet : [deoch bepret] em em erbedaff.<br />

(P. 43). Duet mat ra vizi, Nonila,<br />

(1) Manuscrit gruech.<br />

(2) Manuscrit bretonet.<br />

Leanes certen laouenhaf ;<br />

Carguet eo a ioa ma calon,<br />

Da mab glan pan vezo ganet<br />

So aeurus ha diuset<br />

Da renaff net e bro breton (2).<br />

.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!