L'avers et le revers

et de lui donner une bonne brassée de foin. Il s’approcha de
Samson et, d’une voix assez basse mais qui ne le fut pas
suffisamment pour m’empêcher d’ouïr pleinement, il lui dit en
lui montrant la lettre :
— Samson, en bon chien fidèle, je m’en vais incontinent
porter à mon maître cette balle trouvée dedans l’étang.
Samson ne répondit rien à cette saillie qui exprimait l’amère
potion que mon maître buvait en ce prédicament, et il n’y avait
rien à y reprendre tant il est vrai que l’existence vous apprend
très tôt qu’il faut seul souffrir des traverses qui tombent parfois
sur le chemin. Là-dessus, mon maître s’éloigna en silence,
balançant au bout de la main la fameuse lettre avec le glorieux
paraphe de M. de La Porte et la suprême mention : Mission
accomplie.
Ce que Jean et Pierre de Siorac se dirent ce jour-là, je ne le
sus jamais et personne donc ne le saura non plus, et je m’en
désole auprès du lecteur qui patientait, espérant la
confrontation du baron et de mon maître. Ce dont je peux
témoigner, en revanche, c’est que cet épisode n’altéra en rien
leur relation, qui me sembla sans tache le lendemain, preuve
sans doute que le père sut trouver les paroles qui réconfortèrent
le fils, et qui firent que l’histoire fut vite effacée des
remembrances.
165