L'avers et le revers

donné le sein à François en même temps qu’à sa fille, puis plus
tard à Pierre.
Étant à son service, Pierre souhaitait m’avoir tout à loisir
près de lui, de jour comme de nuit, et pour cette raison
demanda qu’on installât un lit supplémentaire dans la même
pièce. Pourtant, il y avait à cela un inconvénient qu’il entrevit de
suite, et auquel il remédia incontinent, d’une façon aussi simple
qu’efficace.
Le soir venu, la petite Hélix qui m’apparut en tout point
charmante, étant gaie et enjoué, bien faite et jolie assez pour
qu’on en imagine plus qu’un bon chrétien ne devrait, vint
converser avec moi, me posant mille questions sur mon histoire,
et pleurant avec moi la perte de ma famille.
Puis elle alla s’allonger sous sa coite et attendit patiemment
qu’on soufflât le calel.
À ce moment, Pierre s’approcha de ma couchette alors que
Samson s’était déjà ococoulé dans son lit, allongé sur le dos, le
drap bien relevé jusqu’au menton, et qu’en moins de temps qu’il
ne faut pour le dire, s’était endormi du sommeil du juste,
laissant entendre un léger zézaiement par les narines à chaque
inspiration, bien léger ronflement qui ne présentait guère
d’inconvénient.
— Dors-tu bien, Miroul ? me demanda Pierre de Siorac.
Vois-tu ce grand Samson, c’est un loir, il n’a qu’à baisser les
paupières et l’affaire est conclue, et il ne les relève qu’à la pique
du jour, sans interruption aucune.
— Je tarde à m’endormir, Moussu Pierre, et depuis le
massacre de ma famille, je ne dors que d’un œil, me réveillant
au moindre bruit, même celui d’une souris trottant sur la
mousse.
Pierre se gratta la tête, l’air soudain renfrogné, me jeta un
regard auquel je ne répondis pas, ne sachant ce qu’il signifiait,
ouvrit la bouche comme s’il allait ajouter quelque chose, puis se
ravisant, il se redressa tout à plein et me souhaita la bonne nuit
d’une assez roide manière.
Malgré les incroyables émeuvements de la nuit passée et de
cette longue journée qui m’avaient, comme on s’en doute, brisé
comme une assiette, je ne parvins à m’endormir, tous ces
74