e - Camera dei Deputati

dialoga già con i ricercatori, ed ora si sta cercando di risolvere i
problemi e le difficoltà derivanti dal timbro vocale che, come è noto,
varia da persona a persona.
In Germania, e per essere più precisi a Bonn, gli ottimisti parlano
di altri cinque anni di esperimenti, ma probabilmente saranno molti
di più prima che una « voce sintetica » sia ben comprensibile e
paragonabile a quella umana. Infatti, oltre ad accostare fra di loro
centinaia di fonemi in modo da formare un preciso significato, la
« voce sintetica » dovrà rispettare ritmi e tempi del linguaggio par­
lato. Quindi, gli accenti, i toni, le intonazioni, le quantità di inter­
valli e, naturalmente, l'interpunzione.
Tuttavia la culla del computer a riconoscimento vocale è comu­
nemente ritenuta Waltham, vicino Boston. Là ha il suo quartier ge­
nerale la « Kurzweil applied intelligence », la ditta-istituto di ricerca che
ha già dato alla luce la macchina che legge, cioè che scorre ad alta
voce un libro, un articolo o una lettera.
Il computer che capisce il linguaggio è stato battezzato da Kurz-
weil, voicewriter o talkwriter, ossia scrittrice a voce o a linguaggio,
in contrapposizione a typewriter, la normale macchina da scrivere.
Un'altra ditta, la « Speech system ine. », sta per lanciare sul mercato
un computer con un vocabolario di cinquemila parole. Mentre TIBM
sta sviluppando un sistema chiamato « Tagora » (Albert Tagora è il
detentore del record di dattilografia, con 147 parole al minuto, per
un'ora di fila). Anche «Tagora» vanta un dizionario di cinquemila
parole, ma TIBM non è ancora pronta a metterlo in vendita.
Sistemi ancora più avanzati, infine, sono in preparazione al MIT
e alla Carnegie Mellon University di Pittsburgh.
In Giappone, la NEC, la « Matsushite electric industriel corpora­
tion » e la « Toshiba corporation », si stanno adoperando per sostituire
la tradizionale macchina da scrivere nipponica (3200 caratteri) con una
voicewriter e una talkwriter. A questo riguardo è opportuno ricor­
dare che nella lingua giapponese basta il riconoscimento di poche
centinaia di sillabe per individuare migliaia di parole, mentre nella
lingua inglese la pronuncia è assai più varia e sfumata.
5 - Considerazioni conclusive
di un lavoro di cui oer ora nes­
suno è in grado di prevedere gli esiti; tuttavia, è necessario seguirne
408