02.07.2013 Views

View/Open

View/Open

View/Open

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

all’esplosione e all’incendio, e il giorno successivo, 21 aprile 2010, è stato designato e<br />

attivato un Regional Response Team, ci sono voluti dieci giorni affinché la fuoriuscita<br />

di petrolio fosse considerata una fuoriuscita di “rilevanza nazionale”.<br />

Una spiegazione per il ritardo nel mobilitare uno sforzo nazionale sta nella<br />

sottovalutazione delle dimensioni della perdita nella sua fase iniziale e nella capacità di<br />

ricerca e scambio delle informazioni. La BP ha stimato inizialmente una fuoriuscita pari<br />

a 1.000 barili al giorno, per poi incrementare tale stima a 5.000 barili al giorno. In realtà<br />

gli esperti del Columbia Lamont-Doherty Earth Observatory hanno riferito che già nel<br />

maggio erano in grado, utilizzando tecniche affidabili ed utilizzando il video dello<br />

scoppio di stimare una fuoriuscita intorno a 40.000/60.000 barili al giorno, dieci volte<br />

superiore alla stima della BP. Il grafico illustra le diverse stime della fuoriuscita di<br />

petrolio da parte della BP, di società private e gruppi ambientali, fino ad arrivare alla<br />

stima definitiva (il 2 agosto) di una fuoriuscita di 60.000 barili al giorno.<br />

Figura 61 – Stime fuoriuscita di petrolio<br />

BARILI/GIORNO<br />

Fonte: Prepared by CRS; estimates and timeline from National Commission on the BP Deepwater<br />

Horizon Oil and Offshore Drilling, The Amount and Fate of Oil, Staff Working Paper, released October 6,<br />

2010, at http://www.oilspillcommission.gov<br />

Le basse stime iniziali della BP hanno indubbiamente ritardato l’intervento della<br />

Guardia Costiera e la dichiarazione dell’evento come fuoriuscita di “rilevanza<br />

nazionale” e di conseguenza la macchina organizzativa di risposta necessaria per un<br />

evento di simile portata.<br />

243

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!