AC 01 2009 (PDF, 1.76 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie

Nr. 31 - 14.1.09 HOF VAN CASSATIE 125
(onderstreept door het hof [van beroep]) met de folterpraktijken zoals die door
hem zijn beschreven, doch zonder dit daarom formeel te bevestigen en zonder
daarbij uit te sluiten dat zij uit andere gebeurtenissen kunnen voortkomen, met
name ongevallen".
Door te oordelen dat dit verslag niet uitsluit dat de verwondingen van de eiser
door ongevallen kunnen zijn veroorzaakt, geeft het arrest daarvan een uitleg die
onverenigbaar is met de bewoordingen ervan en miskent het bijgevolg de bewijskracht
van het verslag.
Dictum
Het Hof,
Vernietigt het bestreden arrest.
Beveelt dat van dit arrest melding zal worden gemaakt op de kant van het
vernietigde arrest.
Laat de kosten ten laste van de Staat.
Verwijst de zaak naar het hof van beroep te Luik, kamer van inbeschuldigingstelling,
anders samengesteld.
14 januari 2009 – 2° kamer – Voorzitter: de h..de Codt, afdelingsvoorzitter – Verslaggever:
de h. Dejemeppe – Gelijkluidende conclusie van de h. Loop, advocaat-generaal –
Advocaten: mrs. S. Benkhelifa, Luik en M. Ellouze, Luik.
Nr. 32
2° KAMER - 14 januari 2009
1º STRAFUITVOERING - VRIJHEIDSSTRAF - STRAFUITVOERINGSMODALITEITEN -
STRAFUITVOERINGSRECHTBANK - BESLISSING TOT TOEKENNING VAN EEN BEPERKTE DETENTIE -
TOESTAND ONVERENIGBAAR MET DE VASTGESTELDE VOORWAARDEN - NIEUWE BESLISSING -
INTREKKING VAN DE MAATREGEL - REDENEN - MISKENNING VAN DE VASTGESTELDE VOORWAARDEN
2º RECHTSBEGINSELEN (ALGEMENE) - EVENREDIGHEIDSBEGINSEL - STRAFZAKEN
1º Indien nà het vonnis waarbij een beperkte detentie wordt toegekend, maar vóór de
uitvoering ervan, zich een situatie voordoet die onverenigbaar is met de voorwaarden die
in deze beslissing zijn bepaald, kan de strafuitvoeringsrechtbank op vordering van het
openbaar ministerie een nieuwe beslissing nemen, inclusief de intrekking van de
toegekende maatregel; die intrekking kan gegrond zijn op een onverenigbaarheid die
afgeleid wordt uit de miskenning van de vastgestelde voorwaarden. (Art. 61, §1, Wet
Strafuitvoering)
2º In strafzaken bestaat geen algemeen rechtsbeginsel "van evenredigheid" 1 .
(C.)
1 Cass., 1 feb. 1995, AR P.95.1545.F, AC, 1995, nr 62.