AC 01 2009 (PDF, 1.76 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie

Nr. 37 - 16.1.09 HOF VAN CASSATIE 141
dan alleen maar de bevestiging dat een beheersvennootschap in rechte kan optreden ter
verdediging van individuele auteursrechten van aangesloten leden" (p. 13, nr. 29).
- "Er wordt aangenomen dat de beheersvennootschap in rechte kan opkomen voor
collectieve belangen voor de categorie(ën) rechten die ze statutair beheert of van het algemeen
belang van de leden (F. de Visscher en B. Michaux, Précis du droit d'auteur et des
droits voisins, Bruylant, Brussel, 2000, p. 512-513).
- "De enige voorwaarde hiertoe is dat de verdediging van die rechten in de statuten
werd vermeld" (p. 14 nr. 29).
- "Met de procesvoering door de beheersvennootschap bij toepassing van artikel 73
Auteurswet is dus niet per se een verdediging gemoeid van rechten die haar werden overgedragen.
De vordering kan dan door de beheersvennootschap worden ingesteld zonder dat het
lidmaatschap van een auteur en de hiermee gepaard gaande overdracht van rechten moet
worden bewezen. De eventuele onmogelijkheid voor de beheersvennootschap om
ontvangen rechten of vergoedingen uit te keren aan een auteur - hetgeen het geval zou zijn
wanneer deze geen lid is van de vennootschap - stelt in dit opzicht geen probleem aangezien
artikel 69 van de Auteurswet met die hypothese rekening houdt" (p. 14 nr. 30)
-"In de alinea's twee en drie van artikel 2 van Sofams statuten wordt het volgende
vermeld:
'Zij zal tevens zorg dragen voor de bescherming van de materiële en morele belangen
van de makers van stilstaande of bewegende fotografische en grafische beelden, alsook
van de belangen van het geheel van haar vennoten en hun rechthebbenden, voor de
werking tot het bekomen van wetgevende en reglementaire hervormingen alsook economische
maatregelen die de eerbiediging van het auteursrecht en van het artistieke
eigendom moeten waarborgen en voor bescherming en bewaring ten behoeve van de
gebruikers, van het fotografisch en cinematografische patrimonium dat eigendom is van
de gehele gemeenschap van makers van stilstaande of bewegende fotografische beelden.
In het algemeen zal zij alles doen wat rechtstreeks of onrechtstreeks haar belangen, die
van haar vennoten en aangeslotenen, van opdrachtgevers en van corresponderende verenigingen
kan begunstigen.
Zij zal tevens zorg dragen voor de bescherming van de creaties in toepassing van de
van kracht zijnde wetgeving'.
Met die omschrijving van het voorgenomen beheer van belangen is ook de verdediging
van collectieve belangen of van het algemeen belang van de leden een onderdeel van het
statutair doel" (p. 14-15, nr. 31).
- "Sofam (de verweerster) voert aan dat zij opkomt tegen de praktijk van geïntimeerden
waarbij foto's worden gebruikt, zonder vooraf toestemming tot reproductie te hebben
bekomen, en zich daarbij te verschuilen achter een korte oproep tot rechthebbenden van
door hen gebruikte foto's. Verder doet ze gelden dat diverse foto's die in het werk werden
gereproduceerd, behoren tot het repertoire van rechthebbende leden van haar vereniging.
Met deze gegevens doet (de verweerster) blijken dat ze optreedt in het algemeen belang
van de fotografen zowel als om vergoedingsrechten te innen voor rekening van aangesloten
leden. Sofam (de verweerster) heeft dan krachtens de Auteurswet hoedanigheid om
haar rechtsvordering in te stellen" (p. 15-16, nr. 32-33).
- "Ze heeft daartoe eveneens belang aangezien ze aanvoert dat ( de eisers) auteursrechten
hebben geschonden en de vordering ertoe strekt hiervoor vergoeding te bekomen"
(p. 16, nr. 33).
4. Met betrekking tot de grond van het geschil overweegt het arrest o.m.: