AC 01 2009 (PDF, 1.76 MB) - Federale Overheidsdienst Justitie

230 HOF VAN CASSATIE 22.1.09 - Nr. 58
EUROPESE UNIE - ARTIKEL 24, TWEEDE LID, RICHTLIJN 93/37/EEG VAN DE RAAD VAN 14 JUNI
1993 - UITLEGGING - PREJUDICIEEL GESCHIL - HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN - HOF VAN CASSATIE - VERPLICHTING
2º PREJUDICIEEL GESCHIL - EUROPESE UNIE - BEGINSEL VAN VRIJ VERKEER BINNEN DE
EUROPESE UNIE - ARTIKEL 24, TWEEDE LID, RICHTLIJN 93/37/EEG VAN DE RAAD VAN 14 JUNI
1993 - OVERHEIDSOPDRACHTEN - REGISTRATIEVERPLICHTING VOOR AANNEMERS - BUITENLANDSE
INSCHRIJVER-AANNEMER - VOORLEGGING VAN FISCALE EN SOCIALE ATTESTEN - BESLISSING VAN
ONREGELMATIGHEID VAN DE INSCHRIJVING - WETTELIJKHEID VAN DE BESLISSING - HOF VAN
JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN - HOF VAN CASSATIE - VERPLICHTING
3º EUROPESE UNIE — PREJUDICIELE GESCHILLEN - BEGINSEL VAN VRIJ VERKEER
BINNEN DE EUROPESE UNIE - ARTIKEL 24, TWEEDE LID, RICHTLIJN 93/37/EEG VAN DE RAAD
VAN 14 JUNI 1993 - OVERHEIDSOPDRACHTEN - REGISTRATIEVERPLICHTING VOOR AANNEMERS -
BUITENLANDSE INSCHRIJVER-AANNEMER - VOORLEGGING VAN FISCALE EN SOCIALE ATTESTEN -
BESLISSING VAN ONREGELMATIGHEID VAN DE INSCHRIJVING - WETTELIJKHEID VAN DE BESLISSING -
HOF VAN JUSTITIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN - HOF VAN CASSATIE - VERPLICHTING
1º, 2° en 3° Wanneer het middel, voor het Hof, de vragen opwerpt of, enerzijds, de
verplichting om geregistreerd te zijn teneinde een overheidsopdracht in België
toegewezen te krijgen, niet strijdig is met het beginsel van het vrij verkeer binnen de
Europese Unie en met artikel 24, tweede lid, Richtlijn 93/37/EEG van de Raad van 14
juni 1993 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van
overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken, indien die verplichting zo uitgelegd
moet worden dat ze de toewijzende overheid de mogelijkheid biedt de buitenlandse
inschrijver-aannemer die niet geregistreerd is maar die gelijkwaardige attesten van zijn
nationale overheden voorlegt, van de opdracht uit te sluiten, en, anderzijds, of het met
dat beginsel en dat artikel niet strijdig is om aan een Belgische toewijzende overheid de
bevoegdheid toe te kennen de buitenlandse inschrijvers te verplichten de attesten die
hen zijn overhandigd door de fiscale en sociale overheden van hun land en waaruit blijkt
dat zij de fiscale en sociale verplichtingen hebben nageleefd, door een Belgische
overheid - de Registratiecommissie Aannemers - te laten onderzoeken, stelt het Hof die
vragen aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen. (Artt. 49 en 50,
E.G.-Verdrag; Art. 24, tweede lid, E.E.G.-Richtlijn 93/37 van de Raad van 14 juni 1993;
Art. 15, §7, vóór de wijziging ervan bij K.B. 29 jan. 1997, K.B. 22 april 1977)
(BATIMENTS ET PONTS CONSTRUCTION nv e.a. T. BERLAYMONT 2000 nv)
ARREST (vertaling)
(A.R. C.07.0478.F)
I. RECHTSPLEGING VOOR HET HOF
Het cassatieberoep is gericht tegen een arrest, op 14 maart 2007 gewezen door
het Hof van Beroep te Brussel.
Raadsheer Didier Batselé heeft verslag uitgebracht.
Advocaat-generaal Thierry Werquin heeft geconcludeerd.
II. CASSATIEMIDDEL
De eiser voert volgend middel aan.
Geschonden wettelijke bepalingen
- artikel 149 van de Grondwet;