Beschreibungen der Handschriften in 2 - Digitale Bibliothek Thüringen

(Schum:) der Zusammenhang ist um so schwerer zu erkennen als ein Theil des Stückes mit Pp.-Fetzen beklebt ist, die in schöner
Cursive des früheren 14. Jh. beschrieben sind u. einem Publicationsinstrumente über das Testament eines kölnischen Geistlichen
angehört zu haben scheinen; wenigstens wird dem Erzbischof von Köln ein schwerer Gulden darin vermacht.
(neu:) Publikationsinstrument (Fragment)
-- Teilweise vom Trägerblatt abgerissen, daher Text nur noch in Resten erhalten.
(Schum:) Auf dem Vorbl. verschiedene medicinische Notizen des 14. Jh.; Bemerkungen über Geldforderungen von den Händen,
von denen die Randbemerkungen zum Texte herrühren; die Schrift könnte hier auf England weisen.
Bl. 1--37. Hippocratis aphorismorum a Galieno commentatorum translatio Latina a Constantino Casinensi confecta. Anf.: Prefacio --
Affricani wie F. 246 Nr. 1. Ende: qui libet inveniens -- poterit. Expl. lib. amph. Yp.; Deo gr.
Bl. 38--61. Eiusdem prognosticorum a Galieno commentatorum translatio Latina a Constantino confecta. Anf.: Y. videtur michi etc.
wie F. 246 Nr. 2; ebenso Ende.
Bl. 62--88. Eiusdem libri de regimine acutorum a Galieno commentati translatio a Constantino confecta. Anf. wie F. 246 Nr. 3. Ende
wie F. 255 Nr. 6, nur: ipsas ei dicat.
Bl. 89--126'. Haly Abenrudiani commentarius in Galieni librum cui ars parva inscribitur a Constantino translatus. Anf. wie F. 255 Nr.
7. Ende wie F. 264 Nr. 4; hier nur Schlußnotiz ausradirt, dafür die Vormerkung am Rande: Expl. expositio Haly Abbenrodo m. (=
medici?) super illo quo -- ex lib. art. par. Gal.
Bl. 126'. Notae de Girardi Carmonensis sive Cremonensis qui Graecorum philosophorum opera ex Arabico in Latinum vertit, vita.
Anf.: G. Sicut lucerna relucens in abscondito. Ende: non cessavit; viam autem universe carnis ingressus est anno vite sue LXXIII, in
a. D. nostri Iesu Christi MCCoLXXXVIIo.
Bl. 126'. Index librorum quos Girardus in Latinum vertit. Anf.: Hec sunt nomina librorum, quos transtulit. Ende: liber introductorius
Tholomei ad artem spericam.
(Schum:) Auf dem Vorbl. verschiedene medicinische Notizen des 14. Jh.
(neu:) Vorblatt recto-Vorblatt verso: Notae medicae et Notae variae
-- Zahlreiche Notae von verschiedenen Händen des mittleren 14. Jhs. regellos auf Vorder- und Rückseite des Blattes
eingetragen, vgl. auch Bl. 127.
(Schum:) Auf dem Vorbl. Bemerkungen über Geldforderungen an die Magister Johannes, Bartolomaeus, Robertus u. P. von den
Händen, von denen die Randbemerkungen zum Texte herrühren; Münzsorten sind solidi und denarii; einmal kommen auch sex
valodia vor; die Schrift könnte hier auf England weisen.
(neu:) Vorblatt verso: Bemerkungen über Geldforderungen
Geldforderungen gegenüber den Magistern Johannes, Bartolomaeus, Robertus u. P.: Debet mihi
magister Iohannes septem denarios cum obolis et magister G. aurum grossum; Debet mihi
magister Bartolomaeus vi solidos; Debet mihi magister Robertus iii denarios cum obolis; Debet
mihi magister P. xxxii solidos et ii denarios monetae. Item iii solidos et iiii denarios turonus (?).
Tauschvermerke: Item quattuordecim denarios de uno grosso quam tradidi sibi in itinere; Item
sex vallodia quam tradidi pro reficiendo litteram.
-- Von mehreren Händen des 14. Jhs.
1rectoa-37rectoa: Hippocrates: 'Aphorismi' mit dem Kommentar des Galen in der
Übersetzung und mit dem Vorwort des Constantinus
1rectoa (Prolog:) Praefatio domini Constantini Affricani montis Cassiennensis monachi ... Licet
petitionibus tuis continuis… 1rectoa (Text:) Vita brevis, ars vero longa, tempus acutum… 1rectoa
(Kommentar:) Plurimi interpretes huius libri in hoc maxime…
-- Hippokrates-Text in der Fassung des Constantinus Africanus und nicht in der später üblichen überarbeiteten Form.
-- Lit.: Thorndike/Kibre, Catalogue of Incipits, 1963, Sp. 1704.11, 1055.3; Kibre, Hippocrates Latinus, 1985, S. 51
(III.A.4).
37rectoa: Rest der Spalte und 37rectob-37verso: leer