Vie de Sénèque - College of Stoic Philosophers

288 LE MINISTÈRE DE SÉNÊQ1 K
taines poursuites ou exiger une application plus
humaine de la loi '.
L'histoire mentionne différentes affaires où se
manifeste de la part des doux cours souveraines une
louable préoccupation de déférence réciproque. L'in-
dépendance du Sénat, en tant qu'autorité à la fois
administrative el judiciaire, apparaît comme nettement
respectée lorsque des difficultés surgissent en
territoire italien : I Italie, en effet, est expressément
de son ressort. In grave conllit s'élève entre la popu-
lation de Pouzzoles et ses magistrats : c'est le Sénat
qui est appelé à le résoudre-. [In différend met aux
prises la colonie de Pompéi el celle de Nuceria :
l'em-
pereur, irrégulièrement saisi de l'affaire, en renvoie
lejugemenl an Sénat 8 . Une autre fois. leSénal trans-
met an contraire à l'empereur une affaire dans
laquelle il ne s'estime pas compétent. Il s'agissait
d'une plainte portée par les Cyrénéens contre un
certain Acilius Strabon, personnage que ( Claude leur
avait envoyé plusieurs années auparavant comme
arbitre pour régler une contestation pendante entre
un groupe de propriétaires et L'Etat. .Mécontents de
sa décision, les provinciaux protestaient : ils s étaient
adressés au Sénat, de qui la Cyrénaïque dépendait;
mais celui-ci. considérant que l'arbitre était un agent
spécial et extraordinaire de l'empereur, fut d'avis que
l'empereur seul avait qualité en L'espèce pour rece-
voir Leurs doléances 4 . Rien ne met mieux en lumière
L'harmonie qui régit les relations des deux hauts tri-
Ci Tacite, l«//.. XIII, 13; XIV, i". ;:>.
Tacite, Inn.. MU. is
Ibid .
\iv.
17.
' Ibid., XIV, is.