25.06.2013 Views

Vie de Sénèque - College of Stoic Philosophers

Vie de Sénèque - College of Stoic Philosophers

Vie de Sénèque - College of Stoic Philosophers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3Ci' LA RETRAITE DE SÉNÈQ1 E<br />

d'empressement, Néron alla à sa rencontre, la com-<br />

bla <strong>de</strong> prévenances et d'honneurs, et la mena luimême<br />

à Baules, domaine voisin où elle <strong>de</strong>vait loger.<br />

Le soir, un souper <strong>de</strong> gala, <strong>of</strong>fert par l'<strong>of</strong>ficieux<br />

Othon, attendait la mère et le fils. Un acci<strong>de</strong>nt, qui<br />

n'était pas fortuit, empêchait Agrippine <strong>de</strong> s'y rendre<br />

sur la liburnique. Néron vint la chercher sur une<br />

trirème magnifiquement parée : c'était le vaisseau<br />

apprêté par Anicetus. On sut <strong>de</strong>puis qu'Agrippine<br />

avait eu vent du danger ;<br />

sous un prétexte quelcon-<br />

que, elle préféra faire en litière le trajet <strong>de</strong> Baules<br />

à Baies. Mais sa méfiance ne dura pas : la manière à<br />

la fois respectueuse et gaie dont elle fut traitée par<br />

son lils, le ton <strong>de</strong>s entretiens, la bonne chère, un<br />

mélange <strong>de</strong> cordialité et <strong>de</strong> révérence auquel elle<br />

n'était plus habituée, la tendresse finale <strong>de</strong>s adieux<br />

dissipèrent progressivement ses craintes. Le festin<br />

s'était prolongé jusqu'à une heure avancée. (Juand<br />

Agrippine se retira, la nuit était brillante d'étoiles,<br />

la mer calme et sereine : elle monta sans épouvante<br />

sur le funeste vaisseau. Anicetus l'y suivit et, tenant<br />

sa proie, dirigea la manœuvre 1<br />

Néron attendit <strong>de</strong>s nouvelles, on <strong>de</strong>vine dans quelle<br />

anxiété. 11 était sûr <strong>de</strong> la fidélité d'Anicetus, ennemi<br />

personnel d'Agrippine et inventeur du stratagème :<br />

il ne doutait pas du succès, mais il avait mille raisons<br />

<strong>de</strong> l<br />

rem<br />

hier. Lorsqu'on lui annonça enfin que Leschoi<br />

ses avaient mal tourné, que le naufrage n'avait pu<br />

être exécuté dans les conditions prescrites et qu'Agrip-<br />

pine, blessée à peine, s'était évadée à la nage, anéanti<br />

<strong>de</strong> stupeur et d'effroi, il crut sa <strong>de</strong>rnière heure arri-<br />

» Tacite, Ann., XIV, 4-5; Suétone, Nero, 34; Otho, 3: Dion. LXI,<br />

12-13.<br />

.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!