25.06.2013 Views

Vie de Sénèque - College of Stoic Philosophers

Vie de Sénèque - College of Stoic Philosophers

Vie de Sénèque - College of Stoic Philosophers

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

•434 LA RETRAITE DE SÉNÈQl E<br />

son <strong>de</strong> sa conduite point par point, foudroie le traître<br />

<strong>de</strong> son indignation, d'un tel Ion et d'un tel visage que<br />

l'accusation tombait, si le délateur, bien informé,<br />

n'eût soudain nommé Nalalis. On man<strong>de</strong> Natalis, on<br />

L'interroge à part. Ses réponses ne s'accor<strong>de</strong>nt pas<br />

avec celles <strong>de</strong> Scaevinus... Tons <strong>de</strong>ux sont immédia-<br />

tement chargés <strong>de</strong> fers et menacés <strong>de</strong> la torture 1 .<br />

L'aspect <strong>de</strong>s appareils lit chanceler leur courage.<br />

Natalis faiblit le premier. Il tenait tous les fils <strong>de</strong> la<br />

conspiration, avait à sa merci la vie <strong>de</strong> tous ses com-<br />

plices. Il désigna d'abord l'ison. Le second nom qui<br />

sortit <strong>de</strong> sa bouche fui celui <strong>de</strong>Sénpque. Nalalis était<br />

bon courtisan : il savait qu'accuser <strong>Sénèque</strong>. que ce<br />

lui a raison ou à tort, c'était liât ter la haine du prince<br />

ri prévenir ses secrets désirs. Sa lâcheté gagna Sca><br />

vinus. dont le cœur fléchit tout à coup : il livra <strong>de</strong>-<br />

noms tant qu'on voulut. Lucain et Sénécion s'obsti-<br />

uèrenl Longtemps à nier, ainsi que le sénateur «Juin<br />

tianus<br />

: ils finirent par dénoncer l'un sa mère, les<br />

autres leurs meilleurs amis. Comme si l'impunité<br />

qu'on leur avait promise n'élail pas le plu- grossier<br />

<strong>de</strong>s pièges!... Rien ne peindrai! la stupéfaction <strong>de</strong><br />

Néron, son épouvante, ses transes, en voyant la liste<br />

<strong>de</strong>s coupables s'enfler ei s'allonger sans lin. Encore<br />

ignorait-il que l'armée eût trempé dans la conjura-<br />

tion.<br />

Il se mit en étal <strong>de</strong> défense. Rome entière lui<br />

occupée militairement. De véritables battues eurent<br />

lieu non seulemenl dans la ville, mai- dans toute<br />

la région environnante. On fouilla les campagnes,<br />

racite lnn.,XV,54-56 — Le récit <strong>de</strong> Plutarqne (D"ej \<br />

: . qui

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!