Vie de Sénèque - College of Stoic Philosophers

ARMÉE, Gl ERRES, AFFAIRES ÉTRANGÈRES 32b
tôt à brusquer les choses et à prendre décidément
l'olïensive. Une campagne de sièges commença. Le
même jour, trois villes, dont une des plus fortes
places d'Arménie, Volandum, tombèrent entre ses
mains ou celles de ses lieutenants. Quantité d'autres
se rendirent. Retenu dans ses propres Etats par une
révolte des Hyrcaniens, Vologèse ne cherchait môme
pas à porter secours à son frère. Corbulon passa
l'Araxe et marcha sur Artaxata, la capitale du pays.
La rapidité de ses succès, la sûreté de ses manœuvres
déconcertaient Tiridate : à peine ce prince essaya-
t-il de retarder lamarche des Romains; il les trouva
munis contre toute surprise. Il se retira. On ne le
poursuivit pas. Artaxata ouvrit d'elle-même ses por-
tes le lendemain et se livra à la merci du vainqueur.
A Volandum on avait, pour châtier la résistance de
la place, exterminé ou vendu toute la population ; les
habitants d'Artaxala furent épargnés. Mais leur ville,
livrée aux flammes, fut détruite de fond en comble :
il eût fallu pour la garder une garnison considérable,
et Corbulon ne pouvait diviser ses forces. A Rome
la joie fut immense. Néron fut salué imperator pour
la cinquième fois , le Sénat décréta des actions de
grâces aux dieux et décerna au prince des statues,
des arcs de triomphe, le consulat pour plusieurs
années l
.
Profitant de l'impression produite par celte exécu-
tion foudroyante et de l'impuissance momentanée de
Vologèse, Corbulon résolut de se porter aussitôt sur
Tigranocerte. Pour atteindre cette place, située sur
un contrefort du Taurus, il fallait traverser toute
1
p.. 2(3:'..
Tacite, Ann., XIII, 37-41. Cf. Dion. LXII, 19-20 ; Eckhel,
t. VI,