03.07.2013 Views

télécharger la thèse - fasopo

télécharger la thèse - fasopo

télécharger la thèse - fasopo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

peut reconnaître les initiatives et les stratégies à travers lesquelles le groupe Banda Ngao<br />

s’inscrit dans les dynamiques économiques et politiques de l’époque. Les chefs Ngono et Ara<br />

– reportedly – s’appuyèrent sur un entraînement militaire spécifique pour s’imposer avec <strong>la</strong><br />

force sur les groupes banda voisins. Ainsi, ils entretinrent des re<strong>la</strong>tions commerciales à <strong>la</strong> fois<br />

avec le royaume de Bangassou au sud et avec les marchands d’esc<strong>la</strong>ves du nord :<br />

indirectement, ils introduisirent dans <strong>la</strong> région des biens et des armes et, au moment de <strong>la</strong><br />

défaite contre al-Sanusi, c’est un blood covenant qui mit officiellement fin aux hostilités entre<br />

le sultan et les Banda Ngao.<br />

L’alliance à travers le pacte de sang – en banda, mbuki – est précisément l’un des<br />

indices qui empêchent de réduire l’histoire de <strong>la</strong> traite en Oubangui au schème simpliste<br />

d’action et de soumission. Dans un article expressément consacré au sujet, Cordell a écrit : «<br />

blood partnerships also bound Banda leaders and their followers to al-Sanusi. Accounts of al-<br />

Sanusi’s pacts come exclusively from oral traditions, although reports in the French colonial<br />

archives document partnerships made by his sons in eastern Ubangi-Shari in 1912, the year<br />

after his death (...) mbiki partnership among the Banda traditionally functioned to forge extra-<br />

kin bonds and expand the scale of action. Such bonds complemented lineage loyalties and<br />

patterns of authority, but seldom, if ever, rep<strong>la</strong>ced them. Al-Sanusi’s mbiki agreements served<br />

a simi<strong>la</strong>r function ; that is, they were wider alliances couched in the cultural idiom of the<br />

Banda » (1979 : 391).<br />

Les re<strong>la</strong>tions entre les groupes banda, les marchands d’esc<strong>la</strong>ves et les popu<strong>la</strong>tions déjà<br />

établies sur le seuil Oubangui-Chari ne peuvent pas être réduites à une histoire de soumission<br />

et de déroute. Pourtant, cette dernière perspective a été <strong>la</strong>rgement partagée par les auteurs<br />

coloniaux qui écrivirent des Banda et de leurs migrations.<br />

44


Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!