Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

Seconda parte
Alla nostra partenza era già in vista la vanguardia dell’armata del principe Eugenio e nello
spazio di qualche ora sarà in città.
Lungo la marcia, parallelamente alla nostra rotta, abbiamo sempre alla distanza d'un paio di
chilometri il fiume Luppe che passa presso Lipsia. Il capitano Baumont m’ordina di portarmi col mio
drappello sulla costa del fiume a scopo d'esplorazione. Egli cavalca alla mia destra e così mi dice:
“Tenente, che ve ne pare del modo della nostra marcia?”
“Capitano, curioso”.
“Amico mio, lo scopo di marciare in forma di quadrati è stata una disposizione savia e giusta, e
non merita per nulla critica alcuna; perché essendo i nostri soldati, per lo più coscritti e quasi privi di
militare istruzione per breve tempo che si trovano sotto le armi, sono ancora pesanti e difficili nei
loro movimenti. I nostri nemici sono forniti di ottima cavalleria bene agguerrita, e tra russi e prussiani
si dice che sommino ad un 35.000 cavalieri, i quali da un momento all'altro ci possono piombare
addosso di sorpresa con forte carica. Abbenchè la nostra poca cavalleria perlustri il nostro fianco
destro, non è per nulla adeguata al bisogno. L'armata francese di questa indispensabile arma
difetta maledettamente, come voi osservate, tanto per le avanscoperte che per le perlustrazioni,
oltre poi per le famose cariche, in cui finora la Francia è stata la maestra dell'Europa!”
Costeggiando il fiume abbastanza largo e profondo, vediamo sull'altra sponda un piano
orizzontale nel quale l'occhio si perde nelle sfumature del cielo, e scorgiamo gruppi di cavalieri con
l'uniforme verde e pantaloni azzurri che ho riconosciuti essere cacciatori o cosacchi russi. Abbiamo
scambiato con loro alcuni colpi di moschetti, ma senza effetto d'ambo le parti.
L’armata marcia lentamente e sempre in bella pianura, formata da grandi praterie messe per lo
più a frumento, che vengono completamente distrutte da dove sventuratamentre si passa; viene
riserbata la strada soltanto al transito dell'artiglieria, carriaggi di munizioni e carri d'ambulanza
ecc.
Tanto la nostra vanguadia che le altre divisioni passiamo sulla destra di Göhren, accampandoci
ad una lega circa dal detto villaggio, dove rimane solo la 2° divisione che funziona da retroguardo.
La tappa d'oggi è stata di leghe 3, pari a chilometri 15 circa, che abbiamo coperti nella durata
di ore 4. Tutte le truppe mano mano si bivaccano ed accendono dei grandi fuochi per preparare il
secondo rancio. Le sentinelle vengono piazzate ai posti stabiliti, ed io me ne resto accoccolato al
riverbero d'un fuoco per vergare in questi pochi righi gli avvenimenti della giornata.
Cerco riconciliare il sonno ravvolgendomi nel mantello e con i piedi rivolti verso il fuoco, come
hanno già fatto tutti gli altri di cui buona parte russano.
1 1 1 maggio. maggio. Bivacco Bivacco di di GGöhren
G hren hren. hren Durante la notte non ho chiuso un occhio, vagando il pensiero
lontano da me. Vedevo con l'occhio dello spirito il mio piccolo paesello nativo, i miei fratelli allegri
e festosi come tutti gli abitanti godersi la festa del nostro protettore San Vito che oggi ricorre, tra
musica di bande e spari di mortaletti: ed io con altri miei concittadini senza giustificata ragione ci
troviamo a combattere così lontani dalla nostra patria....
Mancano solo sei giorni per completare l'anno che partii dalla bella Napoli, e chissà fino a
quando potremo durare questa triste vita....con tutta la probabilità di lasciare in queste lontanissime
contrade le mie povere ossa!
Alle 5 ant. batte la sveglia; mi levo tutto indolenzito tanto le ossa delle cosce che la spina
dorsale, causa il freddo e l'umido della rugiada caduta durante la notte. Abbiamo ripresa la
marcia, tanto noi che la poca cavalleria, portandoci sul nostro lato sinistro del fiume, per continuare
l'esplorazione del giorno innanzi; dalla parte destra poi siamo coperti dal corpo del principe
Eugenio marciando su d’una strada parallela alla nostra di Durremberg-Oetsch-Mark-Ranstedt con
l'obiettivo Lipsia.
Sul fiume oggi sono stati più numerosi i cosacchi che stavano in osservazione spiandoci in tutti
momenti, anzi sono muniti anche di pezzi d'artiglieria, che di tanto in tanto ci regalavano qualche
palla che per lo più non raggiungeva la meta per il falso tiro.
194